这一项助学金给我带来的不仅是我经济上的帮助，它更多是在我心灵上的安抚…它让我看到了国家对贫困的学生的关心，让我看到努力的方向，看到了国家的富强。父母的爱，学校老师同学的关怀，国家的对贫寒的学生的关注，这一切一切，我会铭记在心，我怀着一颗感恩的，自强不息。
This is a grant to bring me not only my financial help, it's in my soul comfort ... It let me see the state of the poor students concerned, let me see the direction, saw the prosperity of the country. The love of parents, school teachers and students care for poor students, national attention, all this, I will bear in mind, I have a heart of Thanksgiving, unremitting self-improvement.
自入学以来我都是努力学习，时刻提醒自己一定要以自己最大的努力取得更好的成绩去报答这个社会对我这个贫穷学生的关怀。也凭着这股信念，我积极参加学校的各项活动和组织，做好老师的好帮手，同学的榜样，在这过程中，我锻炼了自己的各项能力，本来沉默寡言的我现在变得十分开朗，这对我以后的的工作是一个不小的提高，对于未的生活，我充满信心，在学习上我严格要求自己秉着全心全意为同学服务的宗旨，工作认真负责，兢兢业业，踏实努力无怨无悔，真诚无私的关心和真诚，和帮助更多需要帮助的同学。虽然家境贫寒，可是每次到遇到特殊困难的同学，生病需要帮助的同学以及学校的募捐向灾区资助时，我总是第一个伸出援助之手的。别人给我播撒爱心，我也为他人传递希望，“送人玫瑰，手有余香。”
Since the school since I have to study hard, to remind myself to be with their best efforts to achieve better results to repay the society on the poor students care about. Also with this conviction, I actively participate in school activities and organizations, do the teacher's helper, student model, in the process, I'm out of his ability, I would be scanty of words have become very cheerful, this for my future work is not a small increase, for the is not life, I am full of confidence, I am learning set strict demands on themselves " put one's heart and soul into service for students of the purpose, the job is serious and responsible, be conscientious and do one's best, hard without complaint, sincere and selfless concern and sincere, and help more students in need of help. Although the family was poor, but each time to the special difficulties encountered by students, Ill need help the students and school fundraising to disaster assistance, I always the first one to lend a helping hand. Someone gave me sow love, I also hope for others to pass, " roses, fragrance in hand. "
本文来源：http://www.010zaixian.com/gongwen/ganxiexin/76873.htm