9。 通讯联络:
甲方和乙方的通信联系地址见合同首页的上端。如有变更,应在______日内通知对方。否则,任何一方向对方该通信联系地址发函后,均视为对方收到该函件。
10。 违约责任:
1) 逾期付款的违约金为付款金额的_______,同时守约方有权与违约方解除本合同。
2) 违约方应承担守约方因采取诉讼、仲裁方式追究违约方违约责任而发生的律师费、差旅费及其他费用。
11。 解决纠纷的办法:
友好协商。协商不成,任何一方均可提交甲方所在地________(仲裁或法院)解决。
12。 作为本合同的证据,甲、乙双方签名盖章生效。
本合同一式两份,甲乙双方各保留一份。
13。 本合同由中、英两种文字签署,如有冲突以中文为准。
This Agreement is executed in both Chinese and English versions。 In case of any discrepancy, the Chinese version shall prevail。
委托方(甲方)盖章: 代销方(乙方)盖章:
CONSIGNER(Party A) SealCONSIGNEE(Party B): Seal
公司名称Company Name:公司名称Company Name
法人代表签名:法人代表签名
合同签订日期Contract Date:________年_______月_______日
签订地点Contract Venue:
本文来源:http://www.010zaixian.com/shiyongwen/hetongfanben/532016.htm