如果只有那么一件事情没有按原样发生的话，如果那个朋友鞋带没有松，如果那辆货车提前几分钟开走，如果那个服务员没和她的男朋友分手，商品被提前包好 如果那个男人的闹钟提前上了五分钟，如果那个司机没有停下来去喝杯咖啡，如果那个巴黎女人没有忘了拿大衣，而坐上早一班的出租车，那么黛西和她的朋友穿过马路时，出租车也只会和他们擦肩而过……
33、“Will you still love me when my skin grows old and saggy ”
“Will you still love me when I have acne ?When I wet the bed When I`m a f raid of
what`s under the stairs ”
“我要是成了黄脸婆，你还会爱我吗?”
“等我老到脸上长满青春痘，老到尿床，老到连楼梯下有什么都怕，你还会爱我吗?”
34、What are you thinking?
-I was thinking how nothing lasts.
And what a shame that is.
Some things last.
-Goodnight, Daisy.
-Goodnight, Benjamin.
-你在想什么呢?
我在想没有什么东西能持续到永远的…
我们也不例外
有些东西就是会持续到永远的
-晚安，黛西。
-晚安，本杰明。
35、You could be mad as a mad dog at the way things went.you can swear and curse the fates,but when it comes to the end,you have to let go.
你可以像疯狗那样对周围的一切愤愤不平，你可以诅咒命运，但是等到最后一刻到来之时，你还得平静的放手而去。
本文来源：http://www.010zaixian.com/shiyongwen/taici/192707.htm