欢迎来到010在线作文网!

岑参读音(2)

岑参 时间:2021-08-31 手机版

  再让我们看看古人取名的一个重要标准:“名为字表”。

  曾参字子舆,舆者,车也。古代的车是马车或牛车,拉车的马有“左骖右騑”。宋人高似孙在《子略》卷一“曾子”条有书:“曾子者曾参??予读先太史《史记注七十二弟子传》,参字子舆,晋灼读音“如宋昌骖乘之参”因并及之。”由此可见高似孙的观点是:曾参之“参”通“骖”,念can。

  但这样的解释未免过于附会牵强。我们还可以从诗歌韵脚中找到答案。王安石有《初去临安》一诗:

  东浮溪水渡长林,上坂回头一拊心。已觉省烦非仲叔,安能养志似曾参。

  忧伤遇事纷纷出,疾病乘虚亹亹侵。未有半分求自赎,恐填沟壑更沾襟。

  (《全宋诗》卷562)

  全诗韵脚属侵部,则此处的“参”应该是念“shen”。如果念“can”,则应属谈部,全诗就不合诗律了。

  由此可见,曾参的“参”还是应该读作“shen”为好,至于有人认为“曾参”应该读作“ceng shen”,那是另一个问题,本处不再讨论。

  再看看曹参。曹参是徐州人,字敬伯,④可知他所处的地区分野也是奎宿或娄宿,在家中应该是长子。于是我们可以看出,其名“参”,应该是“参拜”之“参”,方与“恭敬”之“敬”相符合。

  再看苏轼《次韵子由寄题孔平仲草庵》:

  逢人欲觅安心法,到处先为问道庵。卢子不须从若士,盖公当自过曹参。

  羡君美玉经三火,笑我枯桑困八蚕。犹喜大江同一味,故应千里共清甘。

  (卷804)


本文来源http://www.010zaixian.com/wenxue/cencan/297599.htm
以上内容来自互联网,请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权,请给我们来信(zaixianzuowenhezi@gmail.com),我们会及时处理和回复,谢谢.