二、通假字
(1)食马者:“食”通饲,喂养。
(2)才美不外见:“见”通现,表现。
(3)食之不能尽其材:“材”通才,才能。
(4)其真无马邪:“邪”通耶,表示疑问,相当于吗。
(5)祗辱于奴隶人之手:“祗”通只,只是。
三、古今异义
是 古义:这。例:是马也,虽有千里之能
今义:判断词。
安 古义:怎么。例:安能求其千里也?
今义:安全;安定;安装。
等 古义:同样。例:且欲常马等不可得。
今义:等候;用在人称代词名词后表示复数或列举。
四、一词多义
虽有千里之能:的
马之千里者:结构助词
策之不以其道:代词,它,在本文中代指千里马
鸣之而不能通其意:助词,不译
虽有千里之能:才能,能力
安求其能千里也:能够
策之不以其道:用鞭子打
执策而临之:马鞭
鸣之而不能通其意:连词,表转折,但是
执策而临之:连词,连接状语和谓语
食不饱,力不足,才美不外见:吃,动词
食之不能尽其材:饲 喂养,动词
故虽有名马:即使
虽有千里之能:虽然
其真无马邪:难道
其真不知马也:可译为“恐怕”
五、实词
千里马—日行千里的马,本文指人才
伯乐—擅长相马之人,本文指识别人才的人
辱—辱没
骈—两马并列
称—着称
一食—吃一顿
食马者—通“饲”,喂
才美—才能,美好的素质
见—表现在外面,“见”通“现”
等—等同,一样
常—普通的
是—这种,作代词
策之—用鞭子打马
执策—马鞭子
道—方法
尽—竭尽
材—通“才”,才能
鸣—鸣叫
通—通晓
执—拿着
临—面对
知—识别,了解
本文来源:http://www.010zaixian.com/wenxue/hanyu/667324.htm