欢迎来到010在线作文网!

谈老舍幽默语言的技巧的论文(5)

老舍 时间:2021-08-31 手机版

  9.附庸风雅

  附庸风雅是某些人为了追随名人雅士,假充斯文,故作高深的一种可笑行为。

  在《赵子曰》中,描绘了一场闹剧:周少濂、赵子曰作不出新诗,其实也不懂古诗,竟把胡编乱诌的东西当成“杜诗”。

  “周少濂立在台阶用着劲想诗句,想了半天好容易想起两句古诗,加上了一两个虚字算作新诗,一边摇头一边哼唧:

  ‘北雪呀……犯了……长沙!’

  ‘胡雪哟>冷啦<万家!’”[6]

  胸无点墨,不懂装懂,把狗屁不通的东西拿来媲美杜诗,以假乱真,自欺欺人,从而产生了强烈的幽默感。

  10.自我解嘲

  自嘲,就是自己嘲讽自己,它是心灵沟通最有效的方法,能引起对方注意,使对方产生情感的共鸣。

  《我这一辈子》中的主人公,由一个裱糊匠改当巡警;他虽然讨厌干这种差事,可身不由己地还得混下去。他自我调侃道:“拿制服本身来说,它也很讨厌,夏天它像牛皮似的,把人闷得满身臭汗。冬天呢,它一点也不像牛皮了,而倒像是纸糊的;它不许谁在里边多穿一点衣服,只好任着狂风由胸口钻进来,由脊背钻出去,整个打穿堂!”[7]54

  说得很轻松,其实是无奈的自嘲。这种满含酸楚的自嘲,也是一种自慰,一种幽默,是善良、宽容心地的曲折流露。

  11.歪释曲解

  所谓歪解,就是歪曲、荒诞的解释,也就是以一种轻松、调侃的态度,随心所欲地对一个问题进行自由自在地解释,把两个看似毫不沾边的东西捏在一起,以造成不和谐、不合情理、却出人意料的效果。

  《二马》中有这么一段话,一位大夫告诉马氏父子说:“在英国多吃点牛肉,身体还要更好,这次欧战,英国把德国打败,就是英国兵天天吃牛肉的缘故。”[2]168

  这段话很荒唐,也很好笑。突破常理,违反常规,就会产生不协调感,造成强烈的幽默效果。

  又如《到了济南》这篇散文里,有这么一段文字:“到济南来,这是头一遭,挤出车站,汗流如浆,把一点小伤风也治好了,或者说,挤跑了;没秩序的社会能治伤风,可见事儿没绝对的好坏,那么,‘相对论’大概就是这么琢磨出来了吧?”[8]85

  爱因斯坦因“拥挤”治好“伤风”而琢磨出“相对论”来,当然是一个天大的笑话。但是这个“笑话”,却有力地嘲笑了一个“没有秩序的社会”。


本文来源http://www.010zaixian.com/wenxue/laoshe/594910.htm
以上内容来自互联网,请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权,请给我们来信(zaixianzuowenhezi@gmail.com),我们会及时处理和回复,谢谢.