《平凡的世界》的不平凡创作之路(2)

追访

　　为什么初稿作者总受伤

　　作为一部备受关注的现实主义经典改编的电视剧，《平凡的世界》在播出前发生编剧“讨要名分”的维权之争，显然是令制片方和创作人员都极为尴尬的事情。在该剧的开播发布会上，温豪杰是以总编剧身份亮相，至于此剧还有哪些编剧，片方并未介绍。为此，记者昨天采访到该剧的制片人刘义新，她承认葛水平确实为此剧付出了辛勤劳动，制片方尊重每一位合作方的贡献，也都完全严格地履行了对所有合作方的付款和署名义务。刘义新明确表示，在即将播出的电视剧中，肯定会出现编剧葛水平的名字。刘义新还强调，温豪杰作为总编剧，同样在剧本改编上付出了巨大努力。

　　改编过电视剧《水浒传》的编剧温豪杰此前接受采访时表示，在《平凡的世界》剧本创作期间，他曾去过小说原著作者路遥的老家、纪念馆、墓地，在创作期间一连拔了四颗牙，“我想尽全力去体味他的所思所想，真的害怕辜负这样经典的著作。”他用“战战兢兢”来描述自己的创作状态，拔牙则是因为压力大到每天10包烟来激励自己的创作灵感。针对编剧名分之争，温豪杰在受访时表示，改编《平凡的世界》是件很难的事情，他也付出了很多并与剧组共同啃下这块骨头。对于编剧间署名之争，他只是参与此剧创作，如何署名这是由制片方根据编剧们的实际付出决定的。但葛水平所说他的“后台” 岳父在央视纯属误传，公开指责“欺世盗名”对他也有着名誉伤害，他对此保留法律起诉的权利。

　　近年来在电视剧领域，大牌编剧遭遇其他编剧讨要名分的事情已不是个案。其中少数情况是有的知名编剧只是挂个总编剧的名分，其实并未动笔。更多的纠纷原因是制片方在电视剧宣传中对一线编剧和普通编剧厚此薄彼，冷落了部分创作人员，最终招致不满，酿成署名纠纷。编剧侯镇宇在接受记者采访时表示，原作者往往很不容易，绞尽脑汁写一部初稿，从无到有很困难，第二稿编剧也不容易，因为第一稿肯定存在不足才需要改，有时候要推倒前面编剧的辛苦工作重新写出一稿，其实都付出很多，所以都应该充分尊重。由于每部剧的情况不一样，如何署名要视情况而定，但该有的名分要给，该给的报酬要给到。侯镇宇希望将来原创编剧能越来越多，尽量自己把一部作品写到位，不去麻烦统稿编剧，而改编编剧、统稿编剧也尽量自己原创，免得日后产生不必要的纠纷。“一次争名夺利真的不能改变什么，但损害到的肯定是自己的心血之作。” J179