镶金玉的发篦,常因为唱歌打拍子而敲碎,红色罗裙,常为宴饮调笑泼翻了酒而被沾污。
今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。
一年又一年,时光在欢笑中悄悄流逝,美好的年华岁月就这样随随便便消渡。
弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故。
后来,弟弟从了军,姐姐不幸死去,时光流逝,一天天我年老色衰不如当初。
门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。
从此,门前冷落,王孙公子很少来,年老了,无可奈何就嫁作了商人妇。
商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。
商人爱钱如命,哪知夫妻离别之苦,上个月,就到浮梁那个地方买茶去。
去来江口守空船,绕船月明江水寒。
他走了,撇下我孤孤单单守着空船头,只有那明月罩船身,冷冰冰江水伴忧愁。
夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。
深夜里,忽然梦见当年的风流事,梦中哭啼,泪洗脂粉纵横流。
我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。
听她弹琵琶,就使我叹息不已, 听她讲了她的身世,更使我感慨万分。
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!
我和她同是流落在天涯的异乡人,偶然相逢,便可倾谈心事,又何必早已相识。
我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城。
我从去年便离开了长安帝京,降官抱病住在这浔阳古城。
浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。
浔阳地方偏僻,没有音乐欣赏,一年到头我没听到管弦之声。
住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。
我的住宅挨着湓江,地面潮湿,房屋周围芦苇苦竹遍地丛生。
其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣。 要问在那里朝朝暮暮听到的是什么?只有那啼血杜鹃的悲啼和猿猴的哀鸣。
春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾。
每当春江花朝、秋江月夜的佳晨良宵,我常常取出酒来,自斟自饮杯不停。
岂无山歌与村笛,呕哑嘲哳难为听。
时而也传来了山歌和牧笛的声音,但杂乱而繁碎,难以入耳不堪听。
今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。
今夜听到你弹奏的琵琶乐曲,我如同听了仙乐,耳朵顿时变得亮明。
莫辞更坐弹一曲,为君翻作《琵琶行》。
请你不要推辞,坐下再给我弹奏一曲,我为你按照曲调写首歌词《琵琶行》。
感我此言良久立,却坐促弦弦转急。
她听了我的话深受感动,站了好久没言语,坐回原处,上紧丝弦,旋律变得更繁急。
凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。
情调凄凉悲伤,与刚才奏过的迥然不同,周围所有的人听后都伤心得捂着脸哭泣。
座中泣下谁最多?江州司马青衫湿。
若问这中间数谁流下的眼泪最多,江州司马啊,泪水把青衫全都沾湿。
本文来源:http://www.010zaixian.com/wenxue/pipaxing/308150.htm