【杨老师】
[Yang]
灰色的瓦块
Grey tile
掉进了秋天的雨中
Into the autumn rain
绿苔结成了思念
A miss green algae
过滤掉岁月的尘埃
Filter out the dust of time
一滴滴清纯的水珠
A drop of pure water
从房檐流下
From the eaves shed
滋润着又一个丰收
Nourishes another bumper harvest
风吹皱了窗纸
The wind ruffled the window paper
烛光的影子摇碎
Candle shadow shake broken
三更的虫吟
Midnight of insects
把一个身影放大
Put a figure amplification
握在手中的笔
In the hands of the pen
枕着银色的发鬓
Pillow with silver hair
构思天亮后的课程
After daybreak the curriculum idea
粉笔和黑板结合
Chalk and blackboard with
书本和声音结合
Books and audio integration
永远是教室里的旋律
Forever is the classroom melody
一个消瘦的身子
A thin body
饱尝着岁月的风霜和喜悦
All the years of wind and joy
只为绿荫下的桃李
Just as the shade of peaches and plums
缀满天下的果园
Decorated with the orchard
也为一个
Also as a
一生期盼的名分
Life expectation of all
公办教师
Teachers in public
本文来源：http://www.010zaixian.com/wenxue/shige/479211.htm