仙台初见五城楼，风物凄凄宿雨收。
山色遥连秦树晚，砧声近报汉宫秋。
疏松影落空坛静，细草香闲小洞幽。
何用别寻方外去，人间亦自有丹丘。
【译文】
在仙台初见，迎候仙人的五城十二楼;正是风物凄凄，一夜滴答的秋雨才休。山色空况，和远处的秦地树丛相连接;近处传来捣衣声，报告汉宫已经深秋。稀疏的松影撒落神坛，更显道观清静;小草铃芳扑鼻，犹衬出山洞小径深幽。不用再到别处去寻找，世外仙境所在;人间也有神仙居住的地方，名曰丹丘。
《晚次鄂州》作者为唐朝文学家卢纶。其全文诗句如下：
云开远见汉阳城，犹是孤帆一日程。
估客昼眠知浪静，舟人夜语觉潮生。
三湘愁鬓逢秋色，万里归心对月明。
旧业已随征战尽，更堪江上鼓鼙声。
【译文】
云开雾散，可以望见远远的汉阳城;估计起来，这孤舟还须一日的路程。商贾们白日睡觉，是知道风平浪静;船夫们夜里呼喊，才发觉水涨潮生。鬓发衰白，与三湘的秋色交相辉映;离家万里，一片归心伴着明月前行。我想起家业，早已随战争荡然无存;那堪再在江上，听到频繁的军鼓声。
《将赴吴兴登乐游原》作者为唐朝文学家杜牧。其全文诗句如下：
清时有味是无能，闲爱孤云静爱僧。
欲把一麾江海去，乐游原上望昭陵。
【译文】
太平时有闲情逸兴，是无能之人;喜欢孤云悠闲，也喜欢僧人的清静。我想手擎旌麾，远去江海的吴兴;再登上乐游原，遥望太宗的昭陵。
《早发》作者为唐朝文学家宗泽。其全文诗句如下：
繖幄垂垂马踏沙，水长山远路多花。 眼中形势胸中策，缓步徐行静不哗。
【译文】
马后垂着伞盖，马蹄踩着黄沙，沙沙，沙沙。山遥遥，水茫茫，沿路见到那么多的野花。眼观敌我形势，战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进，三军肃静无人喧哗。
《西宫春怨》作者为唐朝文学家王昌龄。其全文诗句如下：
西宫夜静百花香，欲卷珠帘春恨长。
斜抱云和深见月，朦胧树色隐昭阳。
【译文】
这首诗以一个“春色恼人眠不得”的花月良宵为背景，描写一个被幽闭在深宫里的少女的一连串动作和意态，运思深婉，刻画入微，使读者如临其境，如见其人，并看到了她的曲折复杂的内心活动。
本文来源：http://www.010zaixian.com/wenxue/shiju/109479.htm