欢迎来到010在线作文网!

滕王阁序离骚教学实录(11)

滕王阁序 时间:2021-08-31 手机版

  点名提问,复述二至四段的主要内容。

  二、学习六七段

  1、翻译课文内容。

  我,地位低下,一个书生。没有请缨报国的机会,虽然和终军的年龄相同;(像班超那样)有投笔从戎的胸怀,也仰慕宗悫“乘风破浪”的志愿。(宁愿)舍弃一生的功名富贵,到万里之外去早晚侍奉父亲。不敢说是谢玄那样的人才,(却)结识了诸位名家。过些天到父亲那里聆听教诲,一定要像孔鲤那样趋庭有礼,对答如流;今天举袖作揖谒见阎公,很高兴登上了龙门。司马相如倘若没有遇上杨得意,只好拍着他的赋而叹息;我今天遇上了钟子期那样的知音,奏一曲高山流水又有什么羞愧呢?

  唉!名胜的地方不能长存,盛大的宴会难以再遇。兰亭的聚会已经没了,金谷园(也)成为废墟。离别时写几句话作纪念,有幸接受厚恩参加这次宴会;登高作赋,那就指望在座的诸公了。冒昧地用尽鄙陋的心怀,恭敬地写下这篇小序,(我的)一首四韵小诗也已写成。请各位像潘岳、陆机那样,展现如江如海的文才吧。

  补充注释:

  1.一介书生介:个

  2.等终军之弱冠等:等同。弱冠:指二十岁,古代以二十岁为弱年,行冠礼,为成年人。

  3.有怀投笔怀:心思。

  4.奉晨昏于万里奉:侍奉。

  5.接孟氏之芳邻接:结交。

  6.胜地不常,盛宴难再胜:美好。再:第二次。

  7.兰亭已矣已:过去。

  8.奉承恩于伟饯于:在。

  9.是所望于群公是:这。于:对。

  10.敢竭鄙怀竭:使动用法,使……完全表露出来。

  2、鉴赏“三尺微命,一介书生”是自谦之词,如此简单地给自己定位,其复杂心情一言难尽。(参见后面附录)


本文来源http://www.010zaixian.com/wenxue/tengwanggexu/545803.htm
以上内容来自互联网,请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权,请给我们来信(zaixianzuowenhezi@gmail.com),我们会及时处理和回复,谢谢.