他们接着往森林边沿走。但当他们正要离开森林时,一头狮子跳到他们跟前。
“嘿,叫你呢!西莱伊公牛!你知道我听到从我的森林里传出什么声音了吗?你弄坏了我的银森林。”
①长度单位,一约等于1.829米——译注。
接着,它们便打了起来,牛顶破了狮子的胁腹,狮子却咬掉了牛的右耳。
“你看见我是怎样留下残疾了吧,”牛对少年说,“可不要再干第三次了,因为那会要了我的命的。”
他们走呀走,不久来到一座纯金的森林,树上开满美丽的金花。少年又哀求牛让他只采一朵金花。牛含着泪恳求他说:
“什么也别摘吧,因为有两个卫士在守护着这座森林哩。”
但是,少年把这当耳边风,还是摘了一朵金花。
牛摇着头说:
“我看我的末日到了。当我同小兔子搏斗时,我的右犄角会飞出去很远。
你要仔细看着,去把它捡起来,马上藏进你的手帕里;那样,你就不愁没吃的了。”
当他们来到森林的尽头时,一头老虎、一条三头龙和一只小黑兔挡住了他们的去路。
“嘿,叫你呢!西莱伊公牛!现在,你老老实实投降吧,你和这个少年,今后一辈子当我们的奴隶,要不然你就得同我们仨,一个接着一个地打。谁叫你们弄坏金森林呢。”
少年害怕牛会被打死,很伤心地哭了起来,但牛对他说:
“别哭,这次还不至于死。我还能智取它们。”
它们第二天中午一交手,牛便用犄角刺穿老虎的咽喉。结果了老虎后,牛要去吃草,便对少年说:
“如果有谁来找我,就说我明天正午会在这里,如果非要找到我不可,你就吹响你的芦笛,我会立刻回到这里。”
本文来源:http://www.010zaixian.com/wenxue/tonghua/521202.htm