欢迎来到010在线作文网!

王安石的诗及翻译(2)

王安石 时间:2021-08-31 手机版

  《岁晚》作者为唐朝文学家王安石。其古诗全文如下:

  月映林塘淡,风含笑语凉。

  俯窥怜绿净,小立伫幽香。

  携幼寻新的,扶衰坐野航。

  延缘久未已,岁晚惜流光。

  【翻译】

  月光映照着清幽的树林池塘,凉爽的风里夹杂着欢声笑语。弯下腰窥看青绿明净的池水,在幽香之中稍稍伫立一会儿。拉上小孩子寻找新熟的莲子,搀扶着老人在野外泛舟游玩。我久久地流连不已,这已是一年的末尾,让人愈发珍惜流逝的光阴啊。

  《定林》作者为宋代文学家王安石。其全文如下:

  漱甘凉病齿,坐旷息烦襟。

  因脱水边屦,就敷岩上衾。

  但留云对宿,仍值月相寻。

  真乐非无寄,悲虫亦好音。

  【翻译】

  用山中甘冽的泉水漱口,病齿生凉。坐在空旷的地方,烦躁的心情顿时宁静了。脱掉鞋子,在岩石上铺上被褥,躺在上面。只留白云对宿,又逢明月寻来。真正的快乐不是不能寄托,悲鸣的虫声同样是悦耳的声音。

  《壬辰寒食》作者为宋代文学家王安石。其古诗全文如下:

  客思似杨柳,春风千万条。

  更倾寒食泪,欲涨冶城潮。

  巾发雪争出,镜颜朱早凋。

  未知轩冕乐,但欲老渔樵。

  【翻译】

  身居他乡的乡思像杨柳一样,被春风一吹就有千万条思绪。尤其是到了清明的寒食节,自己的眼泪就更多了,流的泪就快要淹没冶城了。自己的白头发像是要挣脱出头巾的束缚,镜子中自己的面容也已经显得苍老。不想知道做官的快乐啊,只求自己能够在青山绿水做一个打渔和砍柴的农民。

  《叠题乌江亭》作者为宋代诗人文学家王安石。其古诗全文如下:

  百战疲劳壮士哀,中原一败势难回。

  江东子弟今虽在,肯与君王卷土来。

  【翻译】

  经过战争的疲劳的壮士非常的悲哀,中原一败之后大势难以挽回。即便江东的子弟现在还在,但是,谁能保证他们为了项羽而卷土重来。

  《桂枝香·金陵怀古》作者为宋朝诗人、文学家王安石。其古诗全文如下:

  登临送目,正故国晚秋,天气初肃。千里澄江似练,翠峰如簇。归帆去桌斜阳里,背西风,酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鹭起,画图难足。

  念往昔、繁华竞逐,叹门外楼头,悲恨相续。千古凭高对此,谩嗟荣辱。六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿。至今商女,时时犹唱,后庭遗曲。

  【翻译】

  登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。

  回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。登上高处,面对着这千古以来便不曾变化的景色,徒自叹息六朝诸国的兴衰败亡。六朝的风云变化全都随着流水消逝,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着苍绿的颜色。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。

  《江宁夹口三首其三》作者为宋代诗人、文学家王安石。其古诗全文如下:

  其一

  茅屋沧洲一酒旗,午烟孤起隔林炊。

  江清日暖芦花转,只似春风柳絮时。

  其二

  月堕浮云水卷空,沧洲夜溯五更风。

  北山草木何由见,梦尽青灯展转中。

  其三

  落帆江口月黄昏,小店无灯欲闭门。

  侧出岸沙枫半死,系船应有去年痕。

  《北陂杏花》作者为宋代诗人、文学家王安石。其古诗全文如下:

  一陂春水绕花身,身影妖娆各占春。

  纵被东风吹作雪,绝胜南陌碾成尘。

  【翻译】

  池塘中的春水环绕着杏花,花与水中的倒影各有千秋。即使被春风像雪一样吹落,也胜过落在南边集市上被碾作尘土。

  《钟山晚步》作者为唐朝文学家王安石。其古诗全文如下:

  小雨轻风落楝花,细红如雪点平沙。

  槿篱竹屋江村路,时见宜城卖酒家。

  《次韵平甫金山会宿寄亲友》作者为宋朝诗人、文学家王安石。其古诗全文如下:

  天末海门横北固,烟中沙岸似西兴。

  已无船舫犹闻笛,远有楼台只见灯。

  山月入松金破碎,江风吹水雪崩腾。

  飘然欲作乘桴计,一到扶桑恨未能。

  《咏石榴花》作者为唐朝文学家王安石。其古诗词全文如下:

  浓绿万枝红一点,动人春色不须多。

  哀俗易高名已振,途险难尽学须强。

  《桃源行》作者为唐朝文学家王安石。其全文如下:

  望夷宫中鹿为马,秦人半死长城下。

  避时不独商山翁,亦有桃源种桃者。

  此来种桃经几春,采花食实枝为薪。

  儿孙生长与世隔,虽有父子无君臣。

  渔郎漾舟迷远近,花间相见因相问。

  世上那知古有秦,山中岂料今为晋。

  闻道长安吹战尘,春风回首一沾巾。

  重华一去宁复得,天下纷纷经几秦。

  《葛溪驿》作者为宋朝文学家王安石。其全文如下:

  缺月昏昏漏未央,一灯明灭照秋床。

  病身最觉风露早,归梦不知山水长。

  坐感岁时歌慷慨,起看天地色凄凉。

  鸣蝉更乱行人耳,正抱疏桐叶半黄。

  【翻译】

  一钩残月挂在天空,月色昏昏,漏声滴答,黑夜正长;一盏油灯,忽明忽暗,寂寂地照着我的床。多病的身子,最早感觉到风霜的寒意;做梦回到家乡,梦中不知道远隔千山万水,道路漫漫。披衣而坐,纷扰的世事乱人心胸,禁不住慷慨高歌;起床徘徊,俯仰天地,只见到一片孤寂凄凉。那凄切的鸣蝉声传入耳中,使我的心更乱;它紧抱着萧疏的梧桐树,树上的叶子已经半黄。


本文来源http://www.010zaixian.com/wenxue/wanganshi/953425.htm
以上内容来自互联网,请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权,请给我们来信(zaixianzuowenhezi@gmail.com),我们会及时处理和回复,谢谢.