新帖绣罗襦，双双金鹧鸪。
对镜的时候，看见自己美貌如花，不免兴起盛时独处、顾影自怜的伤感；
穿衣的时候，看见衣上的对对金鹧鸪，又触动了物双人单、情何以堪的哀愁。（一说，非穿衣，而是梳妆完毕开始做女工，贴花样时看到双双鹧鸪。）
“新贴”两个字，有的本子作“新帖”，“贴”与“帖”可以通用。一种解释是“熨贴”，另一种解释是“贴绣”（把一种绣花贴在衣服上），这两种解释在唐宋人的诗词中都常被使用。
唐人王建的七言绝句“熨贴朝衣抛战袍”（《田侍郎归镇》），是说一个征战还朝的将军脱弃战袍，穿上熨贴的朝服。
李清照有句云“翠贴莲蓬小”（《南歌子》“天上星河转”），是指她衣服上绣贴的花样。
鹧鸪尚懂得成双成对，而人呢？温庭筠以高超的语言技巧揭开了女主人公懒起、迟妆、意慵的原因，使人心领神会。
《本草纲目·禽部》：“鹧鸪性畏霜露，夜栖以木叶蔽身，多对啼，今俗谓其鸣曰‘行不得也哥哥’。”
“鹧鸪”这个语码和“鸳鸯”一样，有归宿圆满，鸾凤和鸣之意。作者这里借成双的鹧鸪反衬孤单的闺中女子，抒写了一个孤独的女子没人赏爱的寂寞的心情。“愿做鸳鸯不羡仙” 、“还似花间见，双双对对飞”。
唐代的女子服饰，大体来看，与上衣下裳连属在一起的“深衣”不同，多半是“两截穿衣”款式。上衣有襦、衫、袍、半臂、披帛等，下装则是裙、裤之类。加之鞋帽璎珞束带等等，可谓丰富多采。
在和暖或酷热的季节，便是“试衫著暖气，开镜觅春晖”、 “春衫钿薄马蹄轻”、“夏衫短袖交斜红”，而秋天来临天气转凉，则有“细风欹叶撼宫梧，早怯秋寒著绣襦”。
唐妇女服装普遍重视衣裙色彩的美化功能。唐代的襦、衫、裙上多有织文及绣文，如陈羽诗“十三学绣罗衣裳”;温庭筠诗“新帖绣罗襦，双双金鹧鸪”。在服装色彩上，流行红、紫、黄、绿色，尤以红裙为时尚。
此词通过对人物的肖像、动作（细节）、着装的描写、用“绮丽香艳、婉约柔媚”的风格，描绘出女子闺中生活情态，带给人女性化的审美感受的特征。
这首《菩萨蛮》，是温为宫廷歌伎所作的，一番绵密、精致的描绘，通过客观与暗示手法，含而不露地写尽了闺中人的恹恹情态和寂寞心怀。
本文来源：http://www.010zaixian.com/wenxue/wentingjun/174340.htm