《旧唐书 张九龄传》阅读答案及翻译(2)

　阅读训练

　　5.对下列句子中加点词语的解释不正确的一项是(3分)

　　A 唯令公审筹之，无贻后悔也. 贻：造成，遗留.

　　B 卿勿以王夷甫知石勒故事 故事：旧例

　　C 竟不从 竟：竟然.

　　D 下诏褒赠 褒：褒奖.

　　6.下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是(3分)

　　A、张说利用皇帝泰山封禅的机会，推荐和自己亲近的官员代理官职登山，并对他们特别加以晋级，张九龄认为这样做会引来非议和指责.

　　B、张九龄认为要防患于未然，处死安禄山，但皇上特别赦免了他，后来玄宗到了蜀地，才体会到张九龄的先知先觉。

　　C、张九龄的品行被皇帝赏识，而李林甫不学无术又嫉妒他，于是张九龄只好推荐牛仙客担任知政事。

　　D、中书侍郎颜挺之，尚书左丞袁仁敬，右庶子梁升卿，御史中丞卢怡都是有才干的人，他们与张九龄的交情被世人广泛地称道。

　　7.用几个短语概括张九龄的主要品质(不超过15个字)。(3分)

　　8.把文言文阅读材料中划线的句子译成现代汉语。(10分)

　　①官爵者，天下之公器，德望为先，劳旧次焉。

　　②初，张说知集贤院事，常荐九龄堪为学士，以备顾问。

　　③唯九龄进《金镜录》五卷，言前古兴废之道，上赏异之。

参考答案：

　　5.C(竟：最终)

　　6.C 李林甫推荐牛仙客担任知政事。

　　7.①才智：聪敏致远(睿智、才智过人、有才干)②为官：仗义执言(刚正、正直、耿直、敢于直言、敢于谏言、直言不讳);③智慧：先知先觉(目光长远、有 预见性);④风度：风度典范; ⑤知(识)人：与有才干者友善(交友有道)(任意3个角度，词意恰当给3分;不能用否定形式表述;紧扣文本，文本范围外不算;超过15字扣一分)

　　8 ①官爵是天下共用的器物，应该把道德名望高的人排在前面，有功劳的旧臣排在之后。

　　(判断句、德望、劳旧、句意通顺，各1分;建议提醒学生结合语境翻译)

　　②当初，张说掌管集贤院事，经常推荐张九龄能够担任学士，来满足(预备、准备)(皇帝)顾视咨询。【知、顾问(古今异义，动词，偏重“问”)、句意通顺，各一分】

　　③只有张九龄进献《金镜录》五卷，讲前代兴废的道理，皇帝特别赏识他，认为他与众不同。(进、异、句意通顺各1分)