欢迎来到010在线作文网!

《宋史杜镐传》的阅读练习及参考答案附译文(2)

阅读答案 时间:2021-08-31 手机版

把文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)

  (1)事毕,赐金紫,改直秘阁。会修《太祖实录》,命镐检讨故事,以备访问。

  (2)镐必手疏本末以闻,顾遇甚厚。虽晚辈、卑品请益,应答无倦。

答案:

  4.B(懿德皇后没有在澶渊,从后面的“忌日”看,她已经去世,所以必须在“忌日”后断开,而不能在“忌日”前断开。“镐先还备仪仗”的“先”是事先,表明时间在前,所以“时”字不能放在前面,使“疑军中鼓吹之礼”成为时间状语,应译为“当时”,置于“镐”前。“以…为对”是谓语,它前面应该有主语,所以不应在“镐”的后面断开,而应在它前面断开。“木主”是牌位,是名词,不能断开成为两个词。“纣”是“伐”的宾语,所以应在“纣”的后面断开。“前歌后舞”动作的发出者是武王,不是“纣”。)

  5.D(信息混乱。将《春秋》和《左传》的相关信息混淆。)

  6.B(理解错误。原文说的是“宰相赵普召镐问之”,而非太宗询问杜镐。)

  7.

  (1)事情完成后,杜镐被赏赐金鱼袋和紫衣,改任在秘阁当值。正赶上编修《太祖实录》,(皇帝)命杜镐搜集整理太祖以往的事迹,以备查访询问。

  (得分点:①直,当值;②会,恰逢、正赶上;③检讨,整理、查核;④故事,旧例,以往的事迹;⑤访问,查访询问。每点1分,共5分。)

  (2)杜镐一定亲自写奏章说明前前后后的情况来上报皇帝,得到的赏识和待遇特别优厚。即使是晚辈、官职低的人来请教,杜镐也耐心应答而不厌烦。

  (得分点:①闻,使……知道,禀告;②顾遇,被赏识对待;③虽,即使;④请益,请教;⑤倦,厌烦。每点1分,共5分。)


本文来源http://www.010zaixian.com/yuwen/yuedudaan/644978.htm
以上内容来自互联网,请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权,请给我们来信(zaixianzuowenhezi@gmail.com),我们会及时处理和回复,谢谢.