欢迎来到010在线作文网!

要细读文本词语的语用义(2)

词语 时间:2021-08-31 手机版

  师:这就是宋庆龄,人们对她的好评声不仅在中国大地上传播,而且香飘过洋。她的品德像樟树一样飘洒着永远的芳香!

  引导学生齐读。(PPT:她的美德就像樟树一样四季常青,芳香四溢,播洒在人们的心间!)

  2.这两棵樟树与宋庆龄一同度过春夏秋冬,一起走过风风雨雨。这不再是两棵普通的樟树,樟树的高贵品质和宋庆龄的崇高人格融为了一体。透过这两棵樟树,人们仿佛就看到——宋庆龄。

  当我来到宋庆龄的故居,站在这两棵樟树下,我

  一。学生根据以上内容写话。

  设计意图:教者在品读樟树之品格时,对关键词语触发联想,建构了一个心理图像,再将樟树、故居、故居主人这三者之间进行互通,适当地引进相关宋庆龄背景知识,丰富学生的认知。学生从中提取相应的知识,对宋庆龄有了充分的认识之后,再分辨出两者之间的内在联系。教学时,教者触动学生联想的机关,形成一种意象:“一种香气”是由内而外,自然地散发出来的浓浓的香气,由此联想到这是“粉身碎骨浑不怕,要留清白在人间”的清气,联想到“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”之浩然正气;“永久”是永远芳香四溢,是至死不渝,即使形态改变而其芳香依然存在,由此联想到宋庆龄的品格、精神、美德,这是她自身散发出来的香气,甚至她离开我们,其精神也永远活在我们的心间;“虫类就怕它一天”,害虫永远无法在樟树上存活,樟树拒虫,犹如宋庆龄拒恶一般;而“虫”给人的联想意义为当时面对的叛军、敌人,后来还有“四人帮”“法西斯”等。由此可见,文章的语言并非生冷的抽象符号,它的立场坚定且爱憎分明。我们不能只看文字的表面,要透过语言文字看到其背后藏着的含义。这些词语是联想的“触发语”,激活了读者大脑中原来储存的相关的背景知识。通过这样的联想,通感全文,使读者对文章所要表达的真实含义理解得更加透彻,并对作者所要表达的意义和情感达到共鸣。

  二、着染词语之色彩语用义

  所谓话语的色彩语用义,是指话语成分自身以及话语结构、关系之间所含有的某种附加色彩,这是话语理性意义之外的一种隐含意义。话语是由词语组合而成的,一般来说,词语除了理性意义、语法意义之外,还具有色彩意义。词义中蕴含着人们的思想感情,我们称之为词语的感情色彩,如褒义和贬义色彩等。但在一定的场合里其色彩义也会转换,这个同说话人的主观意图以及上下文语境密切相关。而感情色彩义是指词语、句子除了一般的理性意义之外,还带上了爱憎、褒贬的附加意义,这使得说话人带有强烈的主观倾向和评价。

  【案例】

  师:“偷采白莲回”中的“偷”和我们平时说的“偷东西”的“偷”一样吗?

  生:不一样。

  师:那这里的“偷”是什么意思呢?(PPT出示)在字典里有四种意思:(1)私下里拿走另q人的东西,据为已有。(2)瞒着人。(3)抽出(时间)。(4)苟且敷衍,只顾眼前。

  师:你认为应选哪种意思?

  生:小娃是瞒着大人去的,我觉得应选第二种。

  生:是背着大人,总之不让大人知道,是悄悄去的。

  生:图中的小娃头戴荷叶帽,划着小艇,多可爱啊!

  师:是啊,很可爱。可是“偷”又怎么会可爱呢?

  生:这个就是他的调皮之举,我会偷偷地到地里挖~个地瓜,也不是真的想吃地瓜,就是觉得这样刺激好玩,再说地瓜也不值钱,谈不上偷的。

  师:你说得很好,例子举得很恰当,我也仿佛看到了你偷挖地瓜的可爱样子。(众笑)

  生:我也偷过鱼呢,很惊险,很好玩的。在这里,“偷”不是贬义词,是说小娃很可爱,很调皮,不是不正经的勾当。

  师:都有这个经历啊,所以这个小娃在你的眼里是——

  生:可爱的,贪玩的。

  师:而这一幕恰巧被诗人看在眼里,在诗人的眼里是——

  生:调皮的、天真的。

  师:这个“偷”字,用得太传神了,把小娃那种天真可爱、调皮贪玩的形象彰显得很传神。那和“偷东西”的“偷”的意义就完全不同了。 设计意图:在文本中,一词多义的现象很多。本案例中,教者紧扣文眼“偷”字,引导学生结合具体语境来进行品味。这一“偷”字本身带有的感情色彩语用义应该是贬义词,我们理所当然地认为其本义应该是偷窃行为。那本诗句中指什么呢?字典里的四种含义,教者都一一例举出来,引导品悟时,激起学生相同生活经验的再现,在潜心会文中,与文本深度对话,体会到“偷”在此变换了色彩语用义,是一种情调,一种情感,是一种生活的情趣,具有很强的感情色彩。这个“偷”字让小娃的贪玩、冒险、天真可爱的形象跃然纸上。品读到此,一个“偷”字让人看到此时此景,对小娃的这种天真淳朴的形象感到特别的喜爱。

  本教学片段中,仅“偷”一字的赏析,就让我们体会到经典的不朽,语言文字只有在不同语境中、背景下,才能获得新的意蕴。当然,这样的语用的转换也是在特定的语言环境中,作者临时赋予的,是灵活的,隐含的。当这个“偷”字一旦离开了这个特定的上下文环境,它就失去了这临时赋予的感情色彩,回到其原来的贬义色彩。

  常常自问,怎样的教学能发展学生的认知心理,能深入解读文本呢?在课堂上,教师应多关注一点语用,引领学生走进文本的深处,走进作者的心灵,与语言文字对话,与作品中的人物对话,还原语境,促进学生语文素养的提升。

【要细读文本词语的语用义】相关文章:

1.price-fixing词语用法

2.clean与turn的英语词语用法

3.分享used to/be used to的词语用法讲解

4.细读文本,力品文味三年级作文

5.关于语文词语句式:表示年龄的词语用法

6.关于《长城》词语释义与应用7.小英雄雨来词语释义

8.英语词语释义题目及答案


本文来源http://www.010zaixian.com/zuowen/ciyu/2163753.htm
以上内容来自互联网,请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权,请给我们来信(zaixianzuowenhezi@gmail.com),我们会及时处理和回复,谢谢.