篇九：正月十五闹元宵
在每年的农历正月十五就是一年一度的元宵节，元宵节又称为“上元节”。每到元宵节这一天，春节就算是真真正正的过完了。每到这一天，人们都会赏花灯、吃元宵、猜灯谜、舞狮子、踩高跷······。每一年的元宵节，我都会吃元宵，然后和朋友们一起猜灯谜了。
In the 15th day of the first month of the Chinese lunar calendar of each year is once a year the Lantern Festival, the Lantern Festival is also known as the "spring festival". On the day of the Lantern Festival, the Spring Festival is really over. Every day, people will admire the lanterns, yuanxiao, lantern riddles, lion dance, on Gau. Every year the Lantern Festival, I will eat dumplings, and then the friends guess lantern riddles.
元宵这个食品在中国也已由来已久。这种食品最早叫“浮元子”后来被人们称为“元宵”。因为元宵是圆的，所以它代表着一家人团团圆圆，而一家人在一起的幸福感，又像元宵里的馅一样甜甜蜜蜜。所以说中国的人民最渴望团圆，人们把这种情感融入到了食物之中。
The food in the Lantern Festival has been a long history in China. This kind of food was called "Yuanxiao", which was later called "Lantern Festival". Because they are round, so it represents one family reunion, and one family with happiness, and like a lantern in the same sweet stuffing. So the people of China are most eager for reunion, and people put this emotion into the food.
每年元宵节，大街小巷都灯火通明。到处挂着灯笼，那一个个泛着红色光的灯笼，小路上变的五彩斑斓看起来十分热闹。
Every year the Lantern Festival, streets and alleys are bright light. The lantern hanging around, a glowing red light path become colorful lanterns, looks very lively.
元宵节融入了中华的传统习俗，与风情。让所有的人都重视起了中华的传统文化，这样才能使中华的传统文化发扬广大，才能使中国一直保留着几千年不变的文化。
The Lantern Festival is integrated with the traditional Chinese customs and customs. Let all people attach importance to the traditional culture of China, so that we can carry forward the traditional culture of China so that China can keep thousands of years of constant culture.
篇十：家乡的元宵节
正月十五是元宵节，我和家人七点左右来到市政府门口，这里人山人海，摆小摊的早早的来到这里，有的农村人也早早的来了，有的小孩骑在爸爸的脖子上，吃着冰糖葫芦东张西望的，就在这时，我听见有人在敲鼓，原来舞狮子的来了，还有踩高跷，扭秧歌的······这是，有一只狮子从梯子的左边跑过来，另一只狮子从右边跑过来，还有一个人拿着绣球站在梯子的最高处，两只狮子看见了，都互不相让的爬上梯子抢绣球，好看极了！我想，这些叔叔一定吃了不少苦吧！
The fifteen is the Lantern Festival, my family and I seven came around the entrance of the municipal government, the huge crowds of people, before the stalls have come here early, some people went to the countryside, some children riding on his father's neck, eating ice Tomatoes on sticks at this moment, look around, I heard someone knocking on the drum originally, the lion dance came, and stilt yangko dance, this is the, a lion ran from the ladder to the left, the other lion ran from the right, there is a man with a ball on top of the ladder, saw two lions, are competing to climb up the ladder to grab Hydrangea, very good-looking! I think these uncles must have eaten a lot of bitterness.
到了晚上七点，我们从家早早的出了门，到西广场的西边看焰火燃放，烟花晚会已经开始了，烟花五颜六色的，形状千奇百怪的，这是，这些“流星”上了天空，又像流星雨一样落下来，有些烟花落下来就像瀑布一样，有的还好像一把把箭从天而降，这时，出来许多图形：一个笑脸、一朵朵花、一个小脚印······最奇怪的是 出现了一只只蝴蝶，它们就像真蝴蝶一样翩翩起舞向人们飞过来。
At seven o'clock in the evening, we from home early out of the door to the west, the west side of the courtyard to see fireworks, fireworks party has already started, the shape of the fireworks riotous with colour, all sorts of strange things, this is the "meteor" in the sky, like a meteor shower and fall down, some smoke flowers fall down like a waterfall also, some seem to put out at this time, many arrows drop from the clouds, graphics: a smiling face, a flower, a small footprints --- the most strange is the emergence of a butterfly, they really like the butterfly dancing as a flying people.
今年的元宵之夜真是太美了，我不会忘记我们家乡的节日—元宵节！
The night of the Lantern Festival is so beautiful this year, I will not forget the festival of our hometown - Lantern Festival!
【英语元宵节作文带翻译】相关文章：
4.英语日记带翻译
5.带翻译的英语日记
本文来源：http://www.010zaixian.com/zuowen/jierileiyingyuzuowen/3689651.htm