“晚安，波奇，晚上好吗？在这里遇见你真是高兴，看你在这个宜人的春夜里容光焕发的样子，我相信你一定度过了一个舒适的冬天。”
“你不知道，”波奇发起牢骚来，“我想，健康是还好啦，不过，我这么瘦，光吃这些玩意儿，哪里能长油口欧！”他憎恶地看着那片杂草丛生的田野和草地，摇摇头。“后来住在这里的人都是废物，没错，是废物！什么事也不做，什么东西都没种，让所有的东西都枯掉。他们一走，好家伙，我说，是新人家该来的时候了，是时候啦！”
“这正是我要请教你的事，”老爹说，“我听到有这么一说，就是有新的一家人要搬来了，想请问你有没有什么有关此事的确切消息呀？有新邻居搬来是确有其事呢？还是道听途说而已？”
“道听途说，道听途说？”波奇好像不太了解，他抓抓耳朵，“哦，我告诉你，我在路上听见人家说，那个房地产掮客两三天前和一些人来到这间房子，里里外外走了一圈；我听说那个木匠比尔希奇，昨天来摸摸屋顶，看看工具房和鸡舍，又在一张纸上计算；我还听说，泥水匠路易肯斯多克今天来摸摸、踢踢那些旧石墙和塌下来的石阶，也在纸上计算，我还听到一件事，一件重要的事，”他移近了些，用脚使劲踏着地面，“这事真的很重要，我听听人家说，提姆马克格拉斯——你知道的，就是那个住在岔路口的家伙，专门耕田种地过活的那个——我听说他今天下午也来看过这个破花园、草地和北边的田地，他也在纸上计算过。哦，你看如何啊？”
“我想，”老爹说，“这些听来真是好预兆，看来有新的一家人要来是不容置疑的啦！所有的迹象都显示他们是庄稼人；有几户庄稼人在附近，我们就有好日子过了，一大片长满莓草的草地，现在——”老爹是很久以前从肯塔基移民过来的，他谈莓草已经成了烦人的事情。 “莓草在这里长不好的！”波奇打断了他的话，“莓草在康乃狄克是绝对长不好的，我只要有一田苜蓿和提摩草就能过得很好了，提摩草、苜蓿和一些好的青草——一个菜园，”他想着，眼眶湿润了起来，“现在，一些甜菜头或者几颗青豆、一口马鞭草就够——”他忽然回到稀疏的草堆里痛哭起来。
本文来源：http://www.010zaixian.com/zuowen/xuxie/57131.htm