英语毕业演讲稿及翻译(2)

　　英语毕业演讲稿2

　　Hello, everyone. It is a great honor for me to be here to express my feelings.

　　My friends, it is time for us to say goodbye. However, I will never forget the golden days of junior high school. They are forever locked in my memories! In the past three years, I am grateful that I could study with you.

　　First of all, I’d like to thank all my teachers. It’s you that let me konw how to be a good person. From you, I know that as a good student, we should not only study hard, but also mean well and help each other. Then, I’d like show my appreciation to all my friends. I am grateful that I could study with you. Being together with you, I can totally be myself. I do not need to hide anything from you. When I am sad, you are always on my side to cheer me up.

　　We will soon become senior high school students. We must go forward, to a different world, we are no longer the children, who only want to play fun with each other. We grow up from now on! It is a long journey, but let us begin!

　　你好，每个人。我很荣幸在这里表达自己的感情。

　　我的朋友们，这是我们说再见的时间。然而，我将永远不会忘记初中黄金时代。他们永远锁在我的记忆中！在过去的三年中，我很感激我能和你们一起学习。

　　首先，我想感谢我所有的老师。是你们，让我知道如何成为一个好人。从你们那，我知道作为一个好学生，我们不仅应该努力学习，也要互相帮助。然后，我想对我所有的朋友们表示衷心的感谢。我很感激我能和你一起学习。和你在一起，我完全可以做我自己。我不需要你隐瞒任何事情。当我伤心的时候，你总是在我身边使我振作。

　　我们将很快成为高中生。我们必须前进，在不同的世界里，我们不再是孩子，只想和对方快乐地玩的孩子。我们长大了，从现在开始！这是一个漫长的旅程，但让我们开始吧！