欢迎来到010在线作文网!

文言文中的古今异义(2)

文言文 时间:2021-08-31 手机版

3. 词义转移:

  所谓词义转移,就是说同样的词语在古代是一个方面的意思,到了今天却变成别的一个方面的意思了。如:涕,古代指眼泪,现在指鼻涕;偷,古代指苟且、马虎、刻薄、不厚道,今义转移为偷窃。

l 练习3.解释下列词语的古今意义和用法。

  ①行李之往来,共其乏困 行李 古义:外交使者。今义:出门时带的包裹。

  ②颜色不少变 颜色 古义:容颜、脸色。今义:色彩。

  ③秋天漠漠向昏黑 秋天 古义:秋日的天空。今义:秋季。

  ④上初即位,富于春秋 春秋 古义:年岁、年龄。今义:春天和秋天。

4. 词义弱化:

  所谓词义弱化,就是指同样的词语,在古代时所表示的语义较强,而今天所表示的语义则较弱。如:很,古义是凶狠,表示的程度很高,很深,现在表示的程度不怎么高深。怨,古义表示仇恨、怀恨,现在表示埋怨、责备。

l 练习4.解释下列加点词语的古今意义和用法。

  ①未尝有坚明约束者 约束 古义:盟约。今义:限制。

  ②戊卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土 举 古义:攻克。今义:抬起。

  ③兔走触株,折颈而死 走 古义:跑。今义:行走。

  ④吾羞,不忍为之下 羞 古义:羞愧、感到耻辱。今义:害羞、不好意思。

5. 词义强化:

  所谓词义强化,就是指同样的词语在古代表示的意义较弱,而今天所表示的语义增强了。如:恨,古代表示遗憾、不满的意思,今天表示仇恨、怀恨。诛,最初只是责备之意,后来强化为杀戮的意思。

l 练习5.结实下列词语的古今意义和用法。

  ①先帝不以臣卑鄙 卑鄙:古代表示地位低,见识短浅,今天表示品德低下。

  ②烈士暮年,壮心不已 烈士:古代表示刚直侠义之人,现在表示为正义牺牲的人。

  ③(廉颇)宣言曰:我见相如,必辱之。 宣言:古代是扬言的意思,现在表示宣告,声明。

  ④ 璧有瑕,请指示王 指示:古代是指给人看,现在是表示上对下申明处理问题的原则和方法。

  ⑤ 率妻子邑人来此绝境 绝境:古代表示与外界隔绝之地,现在表示走投无路之时。


本文来源http://www.010zaixian.com/gushiwen/wenyanwen/319309.htm
以上内容来自互联网,请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权,请给我们来信(zaixianzuowenhezi@gmail.com),我们会及时处理和回复,谢谢.