哈代妙语录(2)

　　——《卡斯特桥市长》

　　在这个苦恼的人世里，转瞬即逝的一些可疑的荣誉，几乎是难得长远不尽的。

　　——《卡斯特桥市长》

　　夏日给了我们温馨，秋天带来离别?……看群星关上百叶窗，东方已破晓。相信我吧，虽然人生险恶，我却毫不在乎，你把我引来，哦，把我又带来这个地方!

　　——《一次旅行后》

　　我们总在道着“再见，再见!”

　　从青年直至老年

　　在人生旅途的许多阶段

　　我们道着“再见，再见!”

　　我们感觉迟钝

　　不知道该哀叹

　　还是盼能早早回还。

　　——《再见》

　　苦难教育了你，教你说话比我更深刻。

　　——《还乡》

　　我这个人，本是想要把深奥的秘诀教给人家去寻求快乐的，教育程度最低的人都知道躲避的惨剧，我自己可不知道躲避。

　　——《还乡》

　　我们不能打算怎样在人生里光荣前进，而只能打算怎样能不丢脸退出人生。

　　——《还生》

　　那个男人和那个女人，谁都没有因为遭到惨死而失去尊严。这番不幸，虽然把他们那种荒唐不羁的生命，很悲惨地给他们划然割断了，但是他们却也不至于像许多人那样，得过许多皱纹满脸、受人冷落、雕残衰老的年月，把生命逐渐消耗到味同嚼蜡的枯干境地，所以这番不幸反倒是说得来得洒脱利落哪。

　　——《还乡》

　　梦想中合意的事情，既然老没有办法，把人弄得心秋意懒，只好置之一旁了;受了挫折的人们，只有就着现状，勉勉强强，无精打采地努力往好处作去就是了。

　　——《还乡》

　　当你决心要避免一场灾难的时候，灾难往往已发展到不可避免的地步了。

　　——《远离尘嚣》

　　像一般经历过忧患的人的情形一样，她似乎觉得除非偶尔来一次开怀享受，经常的放纵是太不合理太不相称的。

　　——《卡斯特桥市长》

　　人的竞争不过如此!死亡夺去了实体。

　　——《卡斯特桥市长》

　　他是一个激烈、抑郁的人，舍弃了一般俗人的生活途径，而又没有光明把他引上一条更好的路上去。

　　——《卡斯特桥市长》

　　她是受过遭人白眼的教训的，她见惯了每天的希望的破灭，正如天天见到日落一样。如果说她的现世生涯很少把书本上的哲理教育给她，至少在这方面她却受了很好的训练。

　　——《卡斯特桥市长》

　　一个女人说出自己的历史来这个问题——对于她是一个最重的十字架——对于别人却不过是一场笑话儿。这种情形，好像是我们看着殉道死义的人，也要欢笑快乐似的。

　　——《德伯家的苔丝》

　　荒寒凄凉的高原上景色萧瑟惨淡，完全不是画家和爱好风景的人所追求的那一种，但它却自成一种美——一种含有悲剧性的反面的美。

　　——《德伯家的苔丝》

　　一种共生天地间的同感，像一道富有魔力的丝线一样，把他自己的生命和它的生命贯穿起来了。它们的生命既是那样渺小，那样可怜，所以和他自己的，非常相似。

　　——《无名的裘德》

　　那些鸟儿屡次想啄食而屡次受挫折的情况，到底引起了他的同情心了。它们也正跟他自己一样，本是生在一个不需要它们的世界上的啊!

　　——《无名的裘德》

　　他的品性上既然有这种弱点……那就等于说，他这个人生下来就是要受尽痛苦的，一直受到他那无用的生命闭了幕，才能脱离苦海。

　　──《无名的裘德》

　　到你大了，觉得已经走到了一生的中途，不像小时候，认为自己还站在生命轨道中的一个点上那样，那时你就不禁要打寒噤。

　　——《无名的裘德》

　　她穿了一件带花边小领子的黑紫色长袍。那件长袍作得很朴素，非常优雅地紧贴在她那瘦削的身上。她的头发以前都是按照当时流行的样式梳的，现在却很紧的挽成了一个髻儿。她整个神气，都显出来她是在严厉的纪律之下，受到了修理剪伐。

　　——《无名的裘德》

　　我死以前，也许可以作点有益的事——也许可以作一个使人警戒的好榜样，告诉他们不要作不应该作的事。

　　——《无名的裘德》

　　刚刚一年以前，我还说我是一个快活的人哪!咱们两个那时候你亲我爱的，太过火儿了——你疼我怜的，把别人完全忘了!咱们还说——你还记得吗?——咱们还说，咱们要使自己成为善于快乐的模范人物。我还说，自然的意图、自然的法律、自然所以存在的原因，就是为的要叫咱们按着她给咱们的本能去找快乐——这种本能正是文明所摧残的。我说的那种话，现在看起来多可怕!现在命运因为咱们听从了自然，认为咱们把她说的话都当作了真话，太傻了，所以就在咱们背后给了咱们这一刀!

　　——《无名的裘德》

　　可怜的裘德!你真是百无一成，……有了这样的学问，而可受穷、绝望，真使人不可想象!

　　——《无名的裘德》

　　所有的人里面，不论是异教徒也不论是基督徒，都没有由于自己的好心肠而受到像费劳孙允许淑离开他那种麻烦。他在那班讲仁义道德的人手里，曾经受过几乎无法忍受的打击和颠沛;他弄得差一点儿没饿死。

　　——《无名的裘德》

　　坎坷的遭遇会把以前隐伏着的邪恶品质又活跃起来。

　　——《卡斯特桥市长》

　　一个人在愁上加愁、为了实际问题的不幸而伤心的时候，不觉得感情上

　　的伤痛，这也是好事。

　　——《贝妲的婚姻》

　　一个饱经风霜的老兵在大雨里感到的不舒服，不超过我们吹到轻微的穿堂风时的感觉。

　　——《贝妲的婚姻》

　　因为他丧偶以后，怕见外人的习惯更加厉害了。如今，大家更难得看到他了，至于外面的世界虽有所谓向前的发展，并且在种种运动之中表现出节奏和混乱，可是他对于这些已经更加不能投合了。

　　——《儿子的否决权》

　　这对年青人虽然都已有了心事，很是兴奋，却还能保持镇静，大凡人们已接近悲剧却还不曾卷了进去的时候，精神状态都会如此。