《登锦城散花楼》是唐代伟大诗人李白的早期作品。此诗以时间为主轴展开描述，从朝光到暮雨，并且向四周扩散，南到双流城，东至三峡。形象鲜明，意境飘逸，抒发了登楼的愉悦之情。
登锦城散花楼
李白
日照锦城头，朝光散花楼。
金窗夹绣户，珠箔悬银钩②。
飞梯绿云中③，极目散我忧。
暮雨向三峡，春江绕双流④。
今来一登望，如上九天游。
注释：
①锦城散花楼：锦城为成都的别称，又称锦里;散花楼为隋末蜀王杨秀所建。
②珠箔：即珠帘。
③飞梯：即高梯。
④双流：今四川成都双流县。
三峡：瞿唐峡、巫峡、西陵峡，在今重庆市、湖北省交界处。
双流：指郫江、流江(锦江)都流经成都。
锦城：即成都。④散花楼：在成都摩呵池上，隋末蜀王杨秀所建。
五言古诗《登锦城散花楼》是开元九年(公元721年)李白二十一岁游成都时所作。
暮雨向三峡，春江绕双流。
这两句写春日成都的景色——双流绕经成都，春水为锦城增添了浓厚的春色;晚间下了一场雨，江水涨满，顺流而下，直趋三峡。诗句把雨后成都景色写得逼真而又形象。
译文：
早晨的太阳，照射着成都南郊的散花楼。楼上的窗棂闪耀着金色光辉，门上的彩绘像锦绣一样美丽。珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上，凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。站在楼头，放眼四望，一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。昏暗的暮雨隐约飘向三峡，满江的春水环绕着双流城。此时此际，置身楼头，简直就是在九重天之上游览了。
本文来源：http://www.010zaixian.com/wenxue/libai/102888.htm