曩字之尉于是邦也，傲其迹而峻其政，能使纲不紊，吏不欺。夫迹傲则合不苟，故绩未书也，而谤及之，臧仓之徒得骋其媒孽，子于是竟谪为巴尉。而吾子直为己任，晕不见色，于其胸臆未尝趸芥。会同谴有叩阍者，天子命宪杂鞫，且廷辩其滥，故有后命，俾除馆豫章，俟条奏也。是月也舣船吴门，将涉江而西。夫行者止者时，得丧者机，飞不抟不高，矢不激不远，何用知南巴之不为大来之机括乎?由图南而至九万，吾惟子之望。但春水方生，孤舟鸟逝，青山芳草，奈远别何?同乎者，盖偕赋诗，以贶吾子!
刘长卿本该直接贬为南巴尉，但遇“叩阍者”的陈请，“故有后命，俾除馆豫章，俟条奏也。”因此，刘长卿的案子获得了重新审理，然而审理的结果仍维持原判，即贬南巴尉。刘长卿有诗《重推后却赴岭外待进止寄元侍郎》，诗云：“却访巴人路，难期国士恩。”此似是对“叩阍者”积极陈请好意的回应。
刘长卿去南巴的过程中，逗留江西的时间较长，而且有较多的诗作。如《负谪后登干越亭作》，《将赴南巴至余干别李十二》，《贬南巴至鄱阳题李嘉祐江亭》，《至饶州陶十七不在寄赠》等。但从刘长卿的集子来看，他在南巴所作的诗较少，傅璇琮认为只有《新年作》：
乡心新岁切，天畔独潸然。老至居人下，春归在客先。岭猿同旦暮，江柳共风烟。已似长沙傅，从今又几年。
此诗较可确定是在南巴作的②，所以，刘长卿在南巴的具体事迹已难考。
刘长卿从南巴被赦回来，大约是在上元二年(761)。刘长卿有诗《自江西归至旧任官舍赠袁赞府》，诗题下自注“时经刘展平后”。《旧唐书·肃宗纪》：上元二年春正月：“乙卯，平卢军兵马使田神功生擒刘展，扬、润平。”“旧任官舍”当为长洲官舍，因刘长卿有诗《赦恩重推使牒追赴苏州次前溪馆作》。也就是说上元二年稍后刘长卿已经回到苏州了，而且又曾到过长洲，但此次之重推与上次重推应当有所区别。上次重推地点在豫章，重推的结果是仍贬南巴，而此次之重推，乃南巴被赦后的又一次重推，地点在苏州。 综上所考，我们对刘长卿被贬南巴的事迹可知：刘长卿摄海盐令之前曾下狱，至德三载摄海盐令，旋即罢海盐令，被贬南巴尉，被贬的原因可能是因经济上的问题。贬南巴的过程中，曾在豫章接受重推，重推的结果仍维持原判，即贬南巴。由于在豫章重推，所以刘长卿在江西逗留的时间较长。因刘长卿在南巴的诗作较少，故在南巴的事迹已难考。刘长卿在南巴被赦北回的时间大约是上元二年(761)秋。
注释：
①②傅璇琮.唐代诗人丛考·刘长卿事迹考辨.中华书局，2003.
(作者系广西师范大学文学院2007级古代文学研究生)
本文来源：http://www.010zaixian.com/wenxue/liuchangqing/287465.htm