叶赛宁的抒情诗

　　叶赛宁是俄罗斯田园派诗人。生于梁赞省一个农民家庭，由富农外祖父养育。叶赛宁的诗歌，因了抒情与哲理巧妙的融合，便更具感染力和特殊的艺术魅力。这些诗歌凝聚了这位伟大诗人的内心真挚感情，还有那来自于诗人的坦诚如斯之情怀。

　　叶赛宁的抒情诗篇一：

　　《我记得》

　　我记得，亲爱的，记得

　　你那柔发的闪光;

　　命运使我离开了你，

　　我的心沉重而悲伤。

　　我记得那些秋夜，

　　白桦树叶簌簌响;

　　愿白昼变得短暂，

　　愿月光光照得时间更长。

　　我记得你对我说过：

　　“美好的年华就要变成以往，

　　你会忘记我，亲爱的，

　　和别的女友成对成双。”

　　今天菩提树又开花了，

　　引起我心中无限惆怅;

　　那时我是何等的温柔，

　　把花瓣撒落到你的鬈发上。

　　啊，爱恋别人心中愁烦，

　　我的心不会变凉，

　　它会从别人身上想起你，

　　象读本心爱的小说那样欢畅。

　　古老传统的朴素

　　心怀敬畏的单纯

　　清新质朴的快乐

　　朝霞在湖上织成鲜红的锦缎

　　朝霞在湖上织成鲜红的锦缎，

　　雷鸟在松林中凄凄地哭泣。

　　黄鹂藏在树洞里也在哭泣，

　　只有我不哭泣，满心欢喜。

　　我知道，晚上你就会绕到路那边，

　　我们坐在新鲜的草垛下互相偎依亲吻。

　　我吻醉了，像揉花朵那样揉你，

　　被欢乐陶醉的人可不犯什么法律。

　　你会在抚爱中自个儿扔掉丝织的头巾，

　　我将把醉的你抱进树丛直到露出晨曦。

　　让雷鸟凄凄地哭泣去吧，

　　在鲜红的朝霞里愁苦也成了甜蜜。