【所谓「投桃报李」,总要让爱着的人儿安心的呀。】
摽有梅
摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。
摽有梅,其实叁兮。求我庶士,迨其今兮。
摽有梅,顷筐摡之。求我庶士,迨其谓之。
【女子恨嫁,古已有之?梅子落地,青春将逝,如何不令人心慌?只愿年青的人儿快些来。】
汉 广
南有乔木,不可休思。汉有游女,不可求思。汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。
翘翘错薪,言刈其楚。之子于归,言秣其马。汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。
翘翘错薪,言刈其蒌。之子于归,言秣其驹。汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。
【女子美好,让人爱慕,却只是想想而已。白日梦做得做不得?】
击 鼓
击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。
与孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡!
爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。
“死生契阔”,与子成说。执子之手,与子偕老。
于嗟阔兮,不我活兮!于嗟洵兮,不我信兮!
【最着名的话就是「死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。」了罢?可是,张氏爱玲却说这是世界上最悲哀的一首诗,因为生与死与离别,都是大事,不由人支配的。可不是嚜?这诗的最后两句正是这样意思:相距太远无法重见,相离太久无法信守誓言。——感情的誓言其实很无力,说说而已,当真的嚜?】
本文来源:http://www.010zaixian.com/wenxue/shijing/395102.htm