欢迎来到010在线作文网!

苏轼梁贾说原文及译文赏析

苏轼 时间:2021-08-31 手机版

  梁贾说

  苏轼

  ①梁民有贾于南者,七年而后返。茹杏实、海藻,呼吸山川之秀,饮泉之香,食土之洁,泠泠风气,如在其左右。朔易弦化,磨去风瘤,望之蝤蛴然,盖项领也。

  ②倦游以归,顾视形影,日有德色。倘佯旧都,踌躇乎四邻,意都之人与邻之人,十九莫己若也。入其闺,登其堂,视其妻,反惊以走:“是何怪耶?”妻劳之,则曰:“何关于汝!”馈之浆,则愤不饮。举案而饲之,则愤不食。与之语,则向墙而欷歔。披巾栉而视之,则唾而不顾。谓其妻曰:“若何足以当我,亟去之!”妻而怍,仰而叹,曰:“闻之居富贵者,不易糟糠;有姬姜者,不弃憔悴。子以无瘿归,我以有瘿逐。呜呼,瘿邪,非妾妇之罪也!”妻竟出。于是,贾归家三年,乡之人憎其行,不与婚。而土地风气,蒸变其毛脉,啜菽饮水,动摇其肌肤,前之丑稍稍复故。于是还其室,敬相待如初。

  ③君子谓是行也,知贾之薄于礼义多矣。

  ④居士曰:贫易主,贵易交,不常其所守,何独梁贾哉!

  16、解释加点字:(4分)

  (1)茹杏实、海藻( ) (2)则唾而不顾( )

  (3)闻之居富贵者,不易糟糠( ) (4)前之丑稍稍复故( )

  17、翻译下列句子:(6分)

  (1)意都之人与邻之人,十九莫己若也

  (2)若何足以当我,亟去之!

  18、下列各句中加点字的意义和用法相同的一项是( )(2分)

  A非妾妇之罪也! 沛公之参乘樊哙者也

  B呼吸山川之秀,饮泉之香 乡之人憎其行

  C契丹与吾约为兄弟,而皆背晋以归梁 则向墙而欷歔

  D 倦游以归 子以无瘿归

  19、本文第②段划“ ”的句子刻画梁贾这一人物形象,运用了不同的描写手法,请分别分析。(4分)


本文来源http://www.010zaixian.com/wenxue/sushi/638743.htm
以上内容来自互联网,请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权,请给我们来信(zaixianzuowenhezi@gmail.com),我们会及时处理和回复,谢谢.