优美英语段落(9)

　　28、A hot summer day is not without charm. If you get up before dawn, you may take a pleasant walk. You will se there is just a faint light in the eastern sky and the stars are beginning to fade. A cool breeze blows. The grass is cool, the shadowy trees are rustling their leaves, and the air is full of fragrances.

　　炎热的夏天也是有魅力的。如果你天亮之前就起床，你可以舒舒服服地散步。你会看到东边露出淡淡的光，星星开始消失，吹着凉爽的微风，草也是凉的，遮荫的树叶沙沙作响，空气里充满了芬芳的味道。

　　29、The most beautiful thing during the autumn is dusk. The setting sun looks like a burning ball of fire; it makes the sky look so colorful. A flock of wild geese fly back and forth in the sky, as if they don’t want to leave. The many insects making noise in the grass make fields seem more interesting.

　　秋日的黄昏最美的。太阳像一个大火球，把天空染成五颜六色。一群大雁在天空飞来飞去，似乎不想离开。草中的虫鸣使田野显得更有趣。

　　30、It was misty on the autumn night. Everything before me became hazy. The hazy lights from the windows of the distant buildings looked like the eyes of sleepy men. The hazy pavilions lay there as if they were floating in the air. The hazy threes and grass made me feel that I was in a fairyland. The hazy autumn night was very beautiful.

　　一个薄雾笼罩的秋夜，我面前的一切都变得模糊起来。远处楼房的窗户透出模糊的光，像眨眼朦胧的眼睛。模糊的亭阁好像是飘浮在空中，模糊的树和花草使我感觉身在仙境一般。模糊的秋夜太美了。

　　31、It was cold and bleak in the late winter. The night was dark, not a star was to be seen in the gloomy and dismal sky. The north wind was howling dreadfully outside the house, like the screams of some wounded wild beasts.

　　阴冷的寒冬，夜里一片漆黑，在阴沉的天空中甚至连一颗星星都看不见。屋外北风呼啸，像受伤的野兽的尖叫声。　　32、The winter morning is most beautiful. The sun hides in the sky not wanting to shine, and snowflakes happily come into view. Snowflakes slowly drift from the sky covering everything, making the earth look kike a silver wonderland. The children wake up early in the morning. Outside they build snowmen and hove snowball fights in their yards. Everyone is happy.

　　冬天的早晨是最美的。太阳躺在天空中还原出来，雪片欢快地飞舞着，慢慢地把万物覆盖，把整个世界变成了银色的梦幻仙境。孩子们早早地起床，来到院子里，堆雪人，打雪仗，把这个世界变成欢乐的海洋。