范仲淹《岳阳楼记》比较阅读(2)

比较阅读(二)

　　【甲】嗟夫!予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉?不以物喜，不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。噫!微斯人，吾谁与归?

　　【乙】黄冈之地多竹，大者如椽。竹工破之，用代陶瓦。比屋皆然，以其价廉而工省也。因作小楼二间，与月波楼通。远吞山光，不可具状。夏宜急雨，有瀑布声;冬宜密雪，有碎玉声。宜鼓琴，琴调和畅;宜咏诗，诗韵清绝;宜围棋，子声丁丁然。皆竹楼之所助也。公退之暇，被鹤( chǎng )，戴华阳巾，手执《周易》一卷，焚香默坐，消遣世虑。江山之外，第见风帆沙鸟、烟云竹树而已。待其酒力醒，茶烟歇，送夕阳，迎素月，亦滴居之胜概也。(选自(王禹偁的《黄冈新建小竹楼记》，有删节) 1、解释下列语句中加点词的意思。(2分)

　　①予尝求古仁人之心 求： ②居庙堂之高则优其民 庙堂： ③不可具状 具： ④公退之暇，被鹤氅 被： 2、下列各组句子中加点词的意义相同的一项是( )(2分) A、①后天下之乐而乐

　　B、①以其价廉而工省也 ②烟云竹树而已 ②不以物喜，不以己悲 C、①处江湖之远 D、①然则何时而乐耶 ②竹工破之

　　②子声丁丁然

　　3、将下面的句子翻译成现代汉语。(4分) ①微斯人，吾谁与归?(2分)

　　译句： ②焚香默坐，消遣世虑。(2分)

　　译句： 4、两文都是作者被贬官之后所作，分别表现了作者怎样的态度?(2分)

　　参考答案：

　　1、①求：探求。②庙堂：宗庙和殿堂，指朝廷。③具：全，都。④被：通“披”，披着。 2、B

　　A、①连词，表示顺承关系，②助词，与“已”组合成“而已”，罢了，表语气。 B、连词，因为。

　　C、①助词，取消句子独立性;②代词，代竹子。 D、①代词，这样;②助词，表状态)

　　3、①没有这样的人，我和谁一道呢?(“微”、“斯人”、“谁与”、“归”各0.5分。意思对即可)②焚香静坐，消除一切世俗的杂念。(“焚”、“默”、“遣”、“世虑”各0 .5分，意思对即可) 4、范仲淹忧国忧民;王禹偁随遇而安、自得其乐。(忧国忧民1分，自得其乐1分，意思对即可)