玩世不恭wán shì bù gōng
[释义]
旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世：用消极、游戏的态度对待生活。不恭：不严肃。
[语出]
明·李开先《雪蓑道人传》：“醉后高歌起舞；更有风韵；只是玩世不恭；人难亲近耳。”
[正音]
不；不能读作“bú”。
[辨形]
恭；不能写作“荼”。
[近义]
逢场作戏
[反义]
谨小慎微 兢兢业业
[用法]
用作贬义。一般作谓语、定语、状语。
[结构]
联合式。
[辨析]
～和“落拓不羁”都有“不受拘束”的意思；但～多指不满现实的消极态度；“落拓不羁”指的是行为散漫；是中性成语。
[例句]
现在社会上有那么一些人～；整日出入于歌舞厅、酒吧间。
[英译]
disdain worldly affairs
与“玩世不恭”相关的成语：
玩火自焚 玩物丧志 游山玩水 把玩无厌 吃喝玩乐 观山玩水 奇珍异玩 破玩意儿 世道人心 穷年没世（窮年没世） 时移世异 矜世取宠（矜世取寵）世代书香 随世沈浮（隨世沈浮）十世单传（十世單傳）风华浊世（風華濁世）衣不曳地 纤毫不爽（纖毫不爽） 疏不间亲（疏不間親）闲不容瞚（閒不容瞚）临难不顾（臨難不顧）水楔不通 三月不知肉味 俗不可医（俗不可醫）必恭必敬 却之不恭 前倨后恭 洗耳恭听 安详恭敬 毕恭毕敬 卑谄足恭 打恭作揖
本文来源：http://www.010zaixian.com/yuwen/chengyu/816599.htm