任何一个作用力都有一个大小相等方向相反的反 作用力。
In practice, time is relatively easy variable to control.
实际上,时间是比较容易控制的变量。
3)其他
Upgrade 改善,改进,改造,提升,升级换代
LastyearthegovernmentofAmericaearmarked substantialfoundstoupgradethecountry’sinfrastructure.
拨出大量资金来改善该国的基础设施。
InMarch,TheSovietUnionagreedtosellIndiaMig-27 fighteraircraft.Indiawillusethese,andanymoreinthe pipeline,toupgradeitsownmilitaryequipment.
苏联在3月份同意向印度出售米格-27战斗机。印度将利 用这些飞机以及酝酿中的更多的这类军火购买来改进自身 的军事装备。
2. Spark 引发,触发,唤起,激活,一下子产生
Streamliningtheworkforcewillmakeindustrymore efficient,butitcouldsparkunrestamongworkerswho fearbeinglaidoff.
精简劳动力会提高工业效率,但也会引发担心自身会被解 雇的工作闹事。
3. Shower 大量拨款,连续发问,大量地给予,雨点般溅 落或晒向
These10criticallyinjuredvictimswereshoweredwith blazingfuelfromacrushingaircraft.
10名重伤员是被飞机坠毁时雨点般溅落的火油团烧伤的。
4. Cap 完成,使圆满结束
US Secretary of Defense Dick Cheney capped a trip to Seoul.
美国国防部长迪克·切尼圆满结束其汉城之行。
Thebirthofthenewcommonwealthcappedayearthat turnedYeltsinfromadiscountedmaverickintooneof thegreatfiguresofmodernhistory.
这一年叶利钦从一个无足轻重的我行我素者一跃成为 现代史上的一位显赫人物,而新的独立国家联合体的 诞生则给这一转变划上一个圆满的句号。
5. Tax 使…负担重,使…压力大,使…消耗多
本文来源:http://www.010zaixian.com/yuwen/jiaoxuekejian/40420.htm