篇五：寒假见闻
寒假里，发生过许多愉快的事，也发生过许多有趣的事，还发生过许多难忘的事……我今天讲述的是一件令人深思的事情。
In the winter holiday, many pleasant things have happened, many interesting things have happened, and many unforgettable things have happened... What I'm talking about today is a thought-provoking thing.
那天，天气很冷，空中飘着鹅毛大雪，地上像是铺了一层厚厚的雪毯，整个一片雪白的世界，我和妈妈却兴致很高，准备上街去踏雪游玩。走到十字街路口处，我看见有一大群人在围观，就急忙跑过去，想看看究竟是发生了什么事情。
On that day, the weather is very cold, the sky floated on the ground like large snowflakes, covered with a thick layer of snow blankets, the whole white world, my mother and I was still in high spirits, ready to go play in the snow. At the intersection of the cross street, I saw a large crowd of people looking around and rushed over to see what was happening.
原来是一位老爷爷在街口卖白菜。看他那么大的年纪了，还艰难地挑着两筐绿油油的白菜卖，好可怜哟！我看见白菜上还覆盖着一层白雪呢！他挑着白菜，被三位不知是工商局还是城管局的叔叔发现了，大声吼他，命令他马上离开，不要随地乱卖菜，这样影响了交通秩序。
It turned out to be an old grandfather selling Chinese cabbage on the street. Look at his age, and it's hard to pick up two baskets of green cabbage. I see the cabbage covered with a layer of snow. He picked a cabbage, three were either Industrial and Commercial Bureau or chengguanju uncle found out, yelling at him, ordered him to leave immediately, don't mess everywhere selling vegetables, which affected the traffic order.
这时，正好有一位阿姨要买白菜，老爷爷就陪着笑脸说：“我卖了这点马上就走。”但是，有一个叔叔没有等他说完，就对他不客气了。他又推又撞老人，还把白菜扔在地上，老爷爷心疼地把白菜拉起来，重新放回筐子里。
At this time, just one of the aunts to buy Chinese cabbage, the old grandfather with a smiling face said: "I sold this right away." But one of the uncles didn't wait for him to finish, and he was unkind to him. He pushed and hit the old man, the cabbage thrown on the ground, Grandpa distressed the cabbage pull up, back into the basket.
我转过身对妈妈说：“他们为什么要对老人这么凶？难道他们自己就不会老？”妈妈没有正面回答我的问题，只是叹了口气，我们就走了。路上，我的心情久久不能平静。回到家我就写了这篇日记。
I turned to my mother and said, "why do they want to be so bad to the old man?" Are they not old themselves? " Mother did not answer my question positively, just sighed, and we went. On the way, my mood can't be calm for a long time. I wrote this diary when I came back home.
通过这件事，让我想到了一句歌词：“只要人人都献出一点爱，世界将变成美好的人间。”为什么大家不能都献出一点爱，心里多一些宽容，多一些爱心呢？如果人人都多一些爱心的话，这个社会不是会更加充满温馨吗？……
Through this thing, let me think of a lyrics: "as long as everyone gives a little love, the world will become a beautiful world." Why can't everyone give up a little love, more tolerance, more love? If everyone is more loving, will this society be more filled with warmth?
篇六：假期见闻
寒假是令人感到快乐的，在整个寒假里，我都是以一种快乐的心情来来度过的。
The winter vacation is happy, in the whole winter holiday, I have come through a happy mood.
在临近除夕的前几天，几个小伙伴约我到楼下去玩，我们几个在一块田野里跑来跑去，这时，一个小伙伴摔倒在地，她要站起来时，顺手把在她身旁的植物连根拔起。原来，那是一棵地瓜，我们觉得旁边还有地瓜，于是，我拿起一根粗粗的大棍子在田野里翻来翻去，这时，地瓜露出了面孔，我便急忙将它拿出来。就在当时一个小伙伴说：“我们来烤地瓜吧。”听到这话我似乎一下子闻到了街上烤地瓜的香味，真是“口水直下三千尺”，于是，我们便开始分工了，有继续挖的，有拾干柴，干草的，有搭炉生火的。不一会儿工夫我们的工作准备做好了，烤地瓜行动正式开始。
On the eve of the new year's Eve, a few of my friends came to play on the floor. Several of us ran around in a field. At that time, a little buddy fell to the ground, and when she was about to stand up, she put Lian Genba up by her side. It turned out that it was a sweet potato. We thought there was a sweet potato next to it. So I picked up a big stick and turned it in the field. At that time, the sweet potato showed its face and I hurried it out. At that time a little companion said, "let's roast the sweet potato." I heard that seemed to smell the aroma of roasted sweet potatoes on the street, it is "slobber straight down three thousand feet, so we started the division, has continued to dig, picking wood, hay, with a furnace of fire. In a little while, our work is ready, and the roast sweet potato action begins.
我们先开始生火，当我们看见火很旺时，便把几个大小不一的地瓜丢了进去，接着拿了了一根棍子把地瓜翻来翻去，并经常往里面添干草，竹叶等等，烤了有点久后我们便把火熄灭一只“馋猫”用手去拿那滚烫滚烫的地瓜，虽然他的手被烫到了，但那个最大地瓜也成了他的“战利品”，后来，那些地瓜也通通被他们瓜分了，只剩一个最小的了，我拿起地瓜刚准备吃，那个“馋猫”叫了起来。原来，那个最大的地瓜没熟呢。我们听了都捧腹大笑起来。大家都津津有味的品尝着自己的“战利品”，虽然吃得手和脸脏兮兮的，但心中都充满了无限的快乐。
We started the fire, when we saw a large fire, put several sizes of sweet potatoes thrown into it, and then took a stick up turn to turn to, and often filling in hay, bamboo and so on, a little after baked we put out the fire a "greedy cat" with the hand to take the hot hot potato, although his hand was burned, but the biggest potato has become his "booty", later, those sweet potatoes are also divided by them all, only the smallest one, I just picked up the sweet potato to eat, the greedy cat called "up. It turned out that the largest sweet potato was not ripe. We listened to uproarious up. Everyone tasted their "war trophies" with great relish, and though they were able to eat and face dirty faces, they were filled with infinite happiness.
这个寒假我过得真快乐。这刺的烤地瓜叶更是另我难忘。
I had a good time in this winter holiday. This thorn baked melon is another memorable.
本文来源：http://www.010zaixian.com/zuowen/shijianleiyingyuzuowen/3689662.htm