松弟：
我离开阳谷县，是在昏昏沉沉不省人事时，被西门庆扔入河中，冲入大海的。也不知过了多久，醒来后发现我已置身于一个岛上。这个岛上的人都很矮，很丑。他们抬着我举行盛大的游行。喊的口号老是那么一句：“热烈欢呼英俊高大的美男子降临岛国！”抬到位于岛东的首府，国王为我举行了盛大的欢迎晚会，并在祝酒时提出为了优化岛国人种，由我继任国王。我当国王后，三宫六院，妻妾如云，生了许多王子，这些王子确实比起岛上的人英俊高大得多。他们又娶妻生子，岛上人的身高有了显著的改善。我当国王，国事如麻，事必躬亲，总是靠听他们的汇报处理政务，很累。他们都不会写字，我只好靠我卖炊饼记账的那点儿文化教他们识字，我记性不好，很多字只记得偏旁部首，教出来就成了半拉子中文。于是，这半拉子中文就成了岛国的文字。他们在我来之前，连姓名都没有。为了区别人与人之间的称呼，我就教他们认姓取名。由于时间要求紧，许多人的姓就由出生地为准，在河边出生的就姓渡边，在树林出生的就姓松下。以此类推，诸如井上、山口、田中等，虽然粗糙，但总算有了姓。取名也是一项浩大的工程，一时也取不出那么多，就按顺序数做名字。咱们中国讲避讳，我是国王，不准他们老大称大郎，二郎是你的名字，也不准他们取二郎做名字。他们只好取名为太郎、次郎。我最恨婚外恋，我亲眼看见你嫂嫂与西门庆这狗贼在床上厮混，郓哥还告诉我他们曾坐在一条凳子上喝酒。因此我看到床就恨，看到凳子也不舒服。就下了一道公告，睡觉一律在地上，坐姿一律跪式。
这两道法令一直沿袭至今。后来虽然有了榻榻米，但习俗未变。我一直以未能亲手扼死西门庆这狗贼为憾，就派出子孙到中国少林寺偷学武功，以图灭掉这淫贼。他们偷学武功回来后又收弟子传授，让我为武功派别取名，我想，这国王是我空手得来，这武功是我创意学来，就取名为空手道，武氏道。但他们文字不够用，就变成了武士道。武士道的弟子们列队出走，总得有面旗子呀！旗子上又不能白白的一片。后来，我想我是卖炊饼出身，为了纪念这个职业，就下令旗子上一律画个大烧饼，后来就成了国旗。我知道这个岛国的人对我还是尊重的，但是我以后的时代就很难说了。我怕他们到中国胡闹，所以写信告知你，千万要防备！说不定他们会数典忘祖的！切记切记！
顺致祺祥
兄：大郎
本文来源：http://www.010zaixian.com/zuowen/shuxin/597964.htm