2015最新寒假英语日记带翻译

　　范文一

　　This year is New Year's day the day before.My mother and I go to aunt's house pack dumpling.We sat down, he can't wait to take out the dumplings skin and stuffing, happy bag up.

　　I was making dumplings for the first time, the mood can't describe.Now I learn to the appearance of the aunt, dumplings with a circle around the water, then the right amount of filling in the center of the dumpling skin, finally, pinch a dumpling skin, in this way, a work is done.I did a lot of dumplings, and it is various, some like a baby;Some like a curved crescent, and better laugh, knead into the shape of the bread.Look at these various dumplings, I and mother and aunt revealed a smile.

　　Under the dumplings, mom was cheerfully with dumplings into the cauldron.Before long, mother will carry steaming dumplings towards me, I stretched neck, also on the feet.Mother help me to fill a bowl, I can't help it sniffed, ah, how sweet!A bite and aromatic liquid flow into my mouth, I'm very delicious.Although the dumplings look not beautiful, but the taste is very good.Aunt after the busy, and we together taste.Eat their package dumplings, not only eat sweet than usual, also special warmth.

　　When you go to sleep at night, make dumplings yes happy scene also from time to time is kept reverberating in my mind.I remember a word: dumplings eat everything.Today I ate so much of the dumplings, I think, in the New Year I will be to the next level of learning.

　　今年是过年的前一天。我和妈妈一起去姑姑家包饺子。我们一坐下，便迫不及待地拿出饺皮和馅料，开心的包了起来。

　　我是第一次包饺子，那激动的心情简直无法形容。我学着姑姑的样子，现在饺子的四周抹上一圈水，然后适量的把馅料放入饺皮的中心，最后，将饺皮一捏，这样，一个作品就完成了。我做了很多饺子，真是各式各样，有的像一个胖娃娃;有的像个弯弯的月牙，还有的更好笑，居然捏成了烧卖的形状。看着这些千姿百态的饺子，我和妈妈还有姑姑露出了灿烂的笑容。

　　该下饺子了，妈妈乐呵呵地端着饺子到大锅边。过了不久，妈妈就端着热气腾腾的饺子向我走来，我伸长了脖子，还踮起了脚。妈妈帮我盛了一碗，我情不自禁的闻了闻，啊，真香!咬一口，香浓的汤汁流入了我的嘴里，真让我回味无穷。虽然饺子的样子不美，但味道很不错。姑姑忙完后，便和我们一块儿品尝起来。吃着自己包的饺子，不仅吃得比平时香，还特别的温暖。

　　晚上睡觉时，包饺子是的快乐情景还时不时的在我脑子里不停的回荡。我想起一句话：饺子吃了万事顺。今天我吃了这么多的饺子，我想，在新的一年里我的学习一定会更上一层楼。