欢迎来到010在线作文网!

《论语》名句及译文

古籍 时间:2021-08-31 手机版

  名句解析

  1.学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎

  【译】 孔子说:“学习并且不断温习,不也很愉快吗?远方来了朋友,不也很快乐吗?人家不了解我,我也不怨恨,不也是君子吗?”

  2.巧言令色,鲜矣仁

  【译】孔子说:“花言巧语、满脸堆笑的人,很少有仁爱之心。”

  3.为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?

  【译】曾子说:“我每天多次省察我自己:为别人做事有没有尽力,和朋友交往有没有不真诚,教别人的东西自己有没有研习好。”“传”字有两解,一,师傅之于己,一,己传之于人。依上文“为人谋”“与朋友交”推之,当谓“己之传于人”。

  4.与朋友交,言而有信

  【原】子夏曰:“贤贤易色,事父母能竭其力,事君能致其身,与朋友交言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。”

  【译】子夏说:“重贤轻色、侍奉父母能竭心尽力、侍奉君王,能舍弃自己的身躯、交朋友言而有信的人,即使没有学习过,我也一定认为他已经受到了良好的教育。”

  5.君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已

  【译】孔子说:“君子饮食不求满足、居处不求舒适、做事灵敏、言谈谨慎、到有贤德的人那里去匡正自己,可以说是好学的了。”

  6.贫而无谄,富而无骄

  7.如切如磋,如琢如磨

  【原】子贡曰:“贫而无谄,富而无骄,何如?”子曰:“可也。未若贫而乐,富而好礼者也。”子贡曰:“《诗》云:‘如切如磋,如琢如磨’,其斯之谓与?”子曰:“赐也,始可与言《诗》已矣,告诸往而知来者。”

  【译】子贡说:“贫穷却不阿谀奉承,富贵却不狂妄自大,怎么样?”孔子说:“可以了。(但是)不如贫穷而乐于道,富贵而谦虚好礼的好。”子贡说:“完善自身的修养,既像雕刻骨器,又像雕刻象牙;既像雕琢玉器,又像雕刻石头一样下功夫,恐怕说得就是这个道理吧?”孔子说:“子贡啊,现在可以与你谈诗了。提起学过的知识,你就知道将要学的知识,并有所发挥。”

  8.不患人之不己知,患不知人也

  【译】孔子说:“不怕别人不了解自己,就怕自己不了解别人。”

  9.诗三百,一言以蔽之,曰:思无邪

  【译】孔子说:“《诗经》三百零五篇,用一句话概括它的全部内容,可以说是:‘思想纯洁,没有邪恶的东西’。”

  10.吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩

  【译】孔子说:“我十五岁立志于学习,三十岁有所建树,四十岁遇事不困惑,五十懂得了自然规律,六十能听得进不同的意见,七十随心所欲,想怎么做就怎么做,也不会超出规矩。”

  11.温故而知新,可以为师矣

  【译】孔子说:“时时温习已经学过的知识,由此就能获取新的更深的知识,这样就可以做老师了。”

  12.君子周而不比,小人比而不周

  【译】孔子说:“君子团结群众但不相互勾结,小人拉帮结派而不团结群众。”

  13.知之为知之,不知为不知,是知也

  【原】子曰:“由,诲女,知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也。”

  【译】孔子说:“子路啊,我告诉你的知识,你都知道了吗?知道就是知道,不知道就是不知道,这种态度才是明智的。”

  14.是可忍也,孰不可忍也

  【译】孔子谈到季氏说:“他用天子的舞蹈阵容在自己的庭院中舞蹈,这样的事可以容忍,什么事不能容忍呢?”

  15.关雎,乐而不淫,哀而不伤

  【译】孔子说:“《关雎》篇,快乐而不放荡,悲哀却不伤痛。”

  16.朝闻道,夕死可矣

  【译】孔子说:“早上明白知晓了真理,晚上死去,也是值得的。”

  17.士志于道,而耻恶衣恶食者,未足与议也

  【译】孔子说:“立志追求真理而又以粗布淡饭为耻的人,是不值得与他交谈的。”

  18.君子喻于义,小人喻于利

  孔子说:“君子通晓道义,小人通晓私利。”

  19.见贤思齐焉,见不贤而内自省也

  【译】孔子说:“见到贤人,就应该想到要向他看齐;见到不贤的人,就应该要反省自己。”

  20.以约失之者鲜矣

  【译】孔子说:“经常能约束自己的人,犯错误的时候就少了。”

  21.德不孤,必有邻

  【译】孔子说:“有道德的人不会孤立,必然有同他相亲近的人。”

  22.朽木不可雕也,粪土之墙不可杇也

  【原】宰予昼寝。子曰:“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也,于予与何诛?”

  【译】宰予白天睡觉。孔子说:“真象腐朽的木头一样无法再雕琢,象粪墙一样不能再粉刷了,对于宰予这个人,我还责备他什么呢?”孔子又说:“开始时我对于人,是听了他的话就相信他的行为;现在我对于人,是听了他的话,还要观察他的行为。宰予使我改变了观察人的方法。”

  23. 听其言而观其行

  子曰:“始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而观其行。于予与改是。”

  24.敏而好学,不耻下问

  【原】子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也。”

  【译】子贡问:“孔文子凭什么获得‘文’的谥号?”孔子说:“他聪敏又好学,向比自己学问差的人请教时,不觉得没面子,所以称为‘文’。”

  25.三思而后行

  【原】 季文子三思而后行。子闻之曰:“再,斯可矣。”

  【译】 季文子遇事总要思考三次,然后才行动。孔子听说后,说:“思考两次就可以了。”

  26.老者安之,朋友信之,少者怀之

  【原】颜渊、季路侍。子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣裘,与朋友共,敝之而无憾。”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”子路曰:“愿闻子之志。”子曰:“老者安之,少者怀之,朋友信之。”


本文来源http://www.010zaixian.com/gushiwen/guji/2535191.htm
以上内容来自互联网,请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权,请给我们来信(zaixianzuowenhezi@gmail.com),我们会及时处理和回复,谢谢.