祖士少好财-文言文

祖士少好财-文言文

　　祖士少好财

　　【文章说明】贪爱财货和爱好木屐，是性质不尽相同的两件事，本来不能相提并论，然而本则却仅仅从祖约、阮孚对待物品的不同态度去分别两人品格的高下。崇尚率真和旷达，不为外物所累，不为世誉所牵，这就是所谓“魏晋风度”的一种表现。

　　【原文】祖士少好财，阮遥集好屐，并恒自经营。同是一累，而未判其得失。人有诣祖，见料视财物；客至，屏当未尽，馀两小簏着背后，倾身障之，意未能平。或有诣阮，见自吹火蜡屐，因叹曰：“未知一生当着几量屐？”神色闲畅。于是胜负始分。

　　【注释】祖士少：祖约，字士少，范阳遒人，官至平西将军、豫州刺史；后与苏峻反，败投石勒，被杀。

　　阮遥集：阮孚，字遥集，任侍中、吏部尚书、广州刺史。

　　恒：经常。

　　同是一累：这句话说，好财和好屐同是一种品格上的牵累。

　　判：分辨。

　　诣祖：到祖约那里去看他。

　　料：检点、察看。

　　屏当：料理，收拾。

　　簏：竹箱。

　　障：遮挡。

　　或：有人。

　　蜡屐：在屐上涂蜡。

　　量：通“緉”，鞋一双叫“緉”。

　　胜负：优劣。

　　千斤市骨

　　【说明】千金市骨比喻重视人才，渴望求得人才。选自本文选自《战国策·燕策》。《战国策》，是战国时游说之士的谋策和言论的汇编。由西汉刘向编订而成。

　　【原文】古之君人，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人①言于君曰：“请求之。”君遣之三月，得千里马，马已死。买其首五百金②，反（通“返”）以报君。君大怒曰：“所求者生马，安事③死马，而捐五百金？”涓人对曰：“死马且买之五百金，况生马乎？天下必以王为能市马，马今至矣。”于是，不能期年④，千里之马至者三⑤。

　　<p class="p0" style="margin-bottom:0pt; ma

　　夫妇食饼共为要

　　【说明】此文出自《百喻经》，《百喻经》全名应叫《百句譬喻经》，又名《百喻集》，编纂者本人称它为《痴花鬟》。《百喻经》事实上只有九十八喻，加上前面的引文和最后的一篇偈语，才合成百篇。每篇在寓言故事后，就发挥由故事引申的修行的说教。编者的原意，在于以故事喻理，所以篇名最后都用一个“喻”字；现在选注时，删去了原来的迷信说教，同时也相应把篇名的“喻”字删去。

　　【原文】昔有夫妇，有三番①饼，夫妇共分，各食一饼。余一番在，共作要言②：若有语③者，要不与饼。既作要已，为一饼故，各不敢语。

　　须臾有贼，入家偷盗，取其财物。一切所有，尽毕贼手④。夫妇二人以先要故⑤，眼看不语。贼见不语，即其夫前侵略⑥其妇；其夫眼见，亦复不语。妇使唤“贼”！语其夫言：“云何痴人，为一饼故，见贼不唤！”

　　其夫拍手笑言：“咄！⑦婢⑧！我定⑨得饼，不复与尔。”

　　世人闻之，无不嗤笑。

　　【注释】

　　①番：通“翻”，烙饼时要翻面才熟，所以一张饼也称一翻（番）。三番，即三张。

　　②共作要言：互相订约道。要，约定。

　　③语：讲话。

　　④尽毕贼手：都被贼拿光了。毕，动词，被拿光。

　　⑤以先要故：因为原先有了约定的原故。

　　⑥侵略：侵犯，这里指侮辱其妇。

　　⑦咄：呼叱声，讲话前先唤起对方注意的喝声。

　　⑧婢：对妇女的贱称或呢称。

　　⑨定：定要。

　　愚人食盐

　　【说明】《百喻经》，全名应叫《百句譬喻经》，又名《百喻集》，编纂者本人称它为《痴花鬟》。《百喻经》事实上只有九十八喻，加上前面的引文和最后的一篇偈语，才合成百篇。每篇在寓言故事后，就发挥由故事引申的修行的说教。编者的原意，在于以故事喻理，所以篇名最后都用一个“喻”字；现在选注时，删去了原来的迷信说教，同时也相应把篇名的“喻”字删去。

　　【原文】昔有愚人，至于他家①，主人与食，嫌淡无味，主人闻已②，更为益盐③。既得盐美④，便自念言⑤：所以美者，缘⑥有盐故；少有尚尔⑦，况复多也⑧？愚人无智⑨，便空食盐，食已口爽⑩，返为其患。

　　【注释】

　　①他家：别人家里。

　　②闻已：听见以后。已，毕，罢。

　　③更为益盐：再给他加盐。更，再，另外；益，增加。

　　④美：“美之”的略词。

　　⑤念言：想道。

　　⑥缘：因为。

　　⑦少有尚尔：只有少许的盐尚且如此。

　　⑧也：同“耶”。

　　⑨无智：同“无知”。

　　⑩口爽：饮食过量引起的难受。爽，伤败。《老子》：“五味令人口爽。”

　　庾信的小园赋

　　【说明】庾信(513-581)字子山，南阳新野（今河南省新野县）人。他做过壶垫翅时南朝梁的太子属官，善．于写宫体诗文，因此受到皇帝的赏识，可以自由出入宫庭。后来军阀侯景围攻梁都建康（今江苏省南京市）时，曾受命率宫卫抵御，建康陷落后，逃奔故居江陵（今湖北省江陵县），任职于梁元帝（萧绎）在江陵建立的政权。后出使西魏，正值西魏大军南下，攻占江陵，从此他羁留长安，永绝家乡。在隋朝代周的那一年，病死在长安。

　　庾信早期的创作和同时人徐陵相近，追求词藻华靡，写过不少号称“徐庾体”的宫体诗文。但庾信这时期的作品，还是另具一种当时流行诗文所缺乏的“清新”的特点。后来，他遭受丧乱，羁留北方，作品开始出现苍凉雄健的气息、悲壮瑰丽的格调。他诗的对仗排偶更直接影响到唐代律绝诗体的形成。因此，庾信的作品被前人称为“为梁之冠绝，启唐之先鞭。”（杨慎《升庵诗话》）

　　【原文】若夫一枝之上，巢父得安巢之所；一壶之中，壶公有容身之地。况乎管宁藜床，虽穿而可坐；嵇康锻灶，既暖而堪眠。岂必连闼洞房，南阳樊重之第；绿墀青琐，西汉王根之宅。余有数亩敝庐，寂寞人外，聊以拟伏腊，聊以避风霜。虽复晏婴近市，不求朝夕之利；潘岳面城，且适闲居之乐。况乃黄鹤戒露，非有意于轮轩；爰居避风，本无情于钟鼓。陆机则兄弟同居，韩康则舅甥不别，蜗角蚊睫，又足相容者也。