师:看来这三个“与”字并不多余啊。来,我们把这种音韵之美读出来。
(生拖长音调,读出了天地苍茫的浩大气象。)
师:有人这样标点这句话:(板书:天与云、与山、与水,上下一白。)你同意吗?
生:“天云山水”是浑然一体的,若加顿号,则成了四幅分开的画面,破坏了水天一色苍茫迷朦的整体画面,表现不出磅礴浩渺宏阔的气势。
师:我们再来看看后句话,(得意地)我把文中的量词一改,就很符合汉语用字的习惯了。
生:不好。味道不一样了。
师:什么味道?
生:好像……好像……原句那种好像作者要把自己融进苍茫天地的味道没有了。
生:改了不好。“一痕”写出了作者视野的开阔;“一点”显得亭子在湖中小巧玲珑;“一芥”让人耳目一新;“粒”字更让人眼前一亮。这些夸张之语显得贴切自然,形象生动地写出了天地的空旷,人物的渺小。
生:在“更定”时分“雾凇沆砀”的“湖上影子”自然是模糊的,而改句景物过于清楚,画面过于清晰,不符合西湖夜雪的实际情景。而且意境散乱,了无新意,读来平淡无味。
师:我可以这样改:(板书:湖上影子,惟舟中人两三粒、余舟一芥、与湖心亭一点、长堤一痕而已。)
生:原句镜头是由远及近,由大到小。老师把顺序这样一改,镜头就变成了由近及远,由小到大了。
师:这又有什么不好呢?
生:作者的视角好像在高处在远处。由“痕”到“点”到“芥”到“粒”,量词一个小似一个,给人一种天地之大,人物之小,人生天地间茫茫如沧海一粟的深沉感慨。
师:你的感受很细腻。来,大家读一读,把那个“而已”的滋味读出来。
本文来源:http://www.010zaixian.com/wenxue/huxintingkanxue/218716.htm