-其八∶
-青松在东园，众草没其姿，
-凝霜殄异类，卓然见高枝。
-连林人不觉，独树众乃奇。
-提壶抚寒柯，远望时复为。
-吾生梦幻间，何事绁尘羁。
有些树木，比松树高，遮掩了松树的雄姿。但寒冬到来，万木凋零，只有松树更加郁郁葱葱。作者要学习松树的风格，为人品格要坚贞，要高尚。青松在东园，杂树没其姿。等到严霜降，众树凋零，唯见青松卓然挺立。当松树很多连成林时，这种品质不被人看重。孤松挺拔，人才称奇。独自饮酒，时复远望。想到自己这一生，好象在梦幻里。人生岂能被尘俗的羁绊拘牵！ -
-其九∶
-清晨闻叩门，倒裳往自开。
-问子为谁与？田父有好怀。
-壶浆远见候，疑我与时乖。
-褴缕茅檐下，未足为高栖。
-一世皆尚同，愿君汩其泥。
-深感父老言，禀气寡所谐。
-纡辔诚可学，违己讵非迷。
-且共欢此饮，吾驾不可回。
这首诗假托田父与自己的问答，来表示终身归隐的坚决态度，以答复那些好心劝他出仕的人。清晨闻见扣门声，没等穿好衣裳就跑着去开，原来是好心的老农，提着酒，打远来问候我，劝慰我，怀疑我的所作所为不和时宜，违背世俗。田父说：“破衣茅屋，不是高栖之地，整个社会都崇尚同流合污，希望你也能随波逐流。屈原在《楚辞·渔父》中说：‘世人皆浊，何不汩其泥而扬其波？’” 诗人回答田父说：“深感父老好心相劝，但自己的天性很少能与人和谐一致。重返仕途诚然是可以学的，但违背自己的本性去做，岂非糊涂！暂且一起欢饮吧，我的车驾不可能返回。归隐的决心已定，再说也没用。” -
本文来源：http://www.010zaixian.com/wenxue/taoyuanming/217519.htm