余秋雨《祭笔》原文(7)

八

　　在行将结束此文的时候，突然冒出来一个回忆，觉得有意思再说几句。

　　记得那一次考察欧洲，坐船过英吉利海峡，正遇风急浪高，全船乘客颠得东倒西歪、左仰右合。只有我，生来就不晕船，居然还在船舱的一个咖啡厅里写作。有两位英国老太太也不晕船，发现我与她们同道，高兴地扶着栏杆走到了我身后。我与她们打过招呼之后继续埋头书写，随即传来这两位老太太的惊叹声：“看!多么漂亮的中国字!那么大的风浪他还握得住笔!”

　　这两位老太太完全不懂中文，因此她们说漂亮不漂亮，只是在指一种陌生的文字记号的整齐排列，不足为凭。但是，我却非常喜欢她们的惊叹。不错，漂亮的中国字，那么大的风浪还在写。这一切，不正是有一点象征意义么?

　　我是一个握笔之人，握在风浪中，竟然还能写那么多，写得那么整齐。

　　写的目的，不完全是为了读者。写到后来，很大一部分是为了那风浪，为了那条船，为了那支笔。甚至，为了那些愿意赞赏汉字外形美的外国老太太，或者老大爷。

　　其实，更主要是为了自己。看看过了那么多年，这个七岁就为乡亲们代写书信的小男孩，还能为乡亲们代写点什么;这个20岁左右就为父亲代写“交代”的青年人，还能为中国文化向国际社会“交代”点什么。

　　看自己，并不是执著于“我”。而是观察一种生命状态，能否扩展和超脱。这是佛教的意思。于是，谨此祭笔。

　　且拜且祭，且忆且思，且喜且泣。