1、交流作家作品资料。幻灯片出示
作者纪昀,字晓岚。乾隆十九年(1754)进士。学部渊博,曾任翰林院编修、侍读学士。因获罪遗戍乌鲁木齐。释放回京后,任《四库全书》总纂官,编定《四库全书总目提要》在目录上学上贡献很大。著有《阅微草堂笔记》等。
本文选自《阅微草堂笔》,是纪昀晚年所作的一部文言笔记小说,题材料以妖怪鬼狐为主,但于人事异闻、名物典故等也有记述,内容相当广泛。
2、初读课文——疏通文意
(1)、教师范读课文。要求:
(a)注意停顿和语气节奏;
(b)标出疑难字词。
(2)、疏通文意
(a)学生自由朗读,齐读,男女生轮读。
(b)结合课文注释,利用工具书,掌握重点字词的读音和释义,并标出重点词句,提出疑难字词句。
(c)小组内解决疑难,同桌互相提问文中的重点词语解释及句子翻译,疏通文意。
(3)、教师强调重点字词:幻灯片出示
山门圮于河(倒塌 ) 阅十余岁 (经过、过了)(年)
曳铁钯 (牵引,拖着 ) 湮于沙上 (埋没 )
尔辈不能究物理(客观事物的道理,规律)
如是再啮(冲刷) 不更颠乎(荒唐)
如其言,果得于数里外 (按照)
(4)、教师强调应掌握的重点句子
(a)阅十余岁,僧募金重修,求石兽于水中,竟不可得。
译文:经历十多年,和尚们募集金钱重修寺庙,在河中寻找两个石兽,最终没找到。
(b)尔辈不能究物理,是非木杮,岂能为暴涨携之去?
译文:你们这些人不能探究事物的道理。这不是木片,怎么能被大水带走呢?
(c)必于石下迎水处啮沙为坎穴.
译文:一定在石头下面迎面冲击石前的沙子,形成坑穴。
(d)求之下流,固傎;求之地中,不更傎乎?
译文:到河的下游寻找石兽,本来就疯了;在原地深处寻找它们,不是更疯吗?”
(e)然则天下之事,但知其一,不知其二者多矣,可据理臆断欤?
译文:既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道其中根本道理的人和事有很多啊,难道可以根据自己所知道的道理主观判断。
本文来源:http://www.010zaixian.com/wenxue/hezhongshishou/303359.htm