欢迎来到010在线作文网!

王安石经典诗作赏析(5)

王安石 时间:2021-08-31 手机版

  注释译文

  ⑴北山:即今南京东郊的钟山。

  ⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。

  ⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。

  北山把浓郁的绿色映照在水塘,春水悄悄地上涨;直的堑沟,曲折的池塘,都泛起粼粼波光。我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。

  葛溪驿

  缺月昏昏漏未央,一灯明灭照秋床。

  病身最觉风露早,归梦不知山水长。

  坐感岁时歌慷慨,起看天地色凄凉。

  鸣蝉更乱行人耳,正抱疏桐叶半黄。

  注释译文

  ①葛溪:今江西省弋阳县。

  ②驿:驿站是古代官方设立的旅店。

  ③缺月:不圆的月亮。

  ④漏:漏壶,古代计时器。

  ⑤未央:未尽。

  ⑥明灭:忽明忽暗。

  ⑦岁时:时光。

  ⑧起:起来。

  ⑨行人:诗人自指.

  一钩残月挂在天空,月色昏昏,漏声滴答,黑夜正长;一盏油灯,忽明忽暗,寂寂地照着我的床。多病的身子,最早感觉到风霜的寒意;做梦回到家乡,梦中不知道远隔千山万水,道路漫漫。披衣而坐,纷扰的世事乱人心胸,禁不住慷慨高歌;起床徘徊,俯仰天地,只见到一片孤寂凄凉。那凄切的鸣蝉声传入耳中,使我的心更乱;它紧抱着萧疏的梧桐树,树上的叶子已经半黄。

  示长安君

  少年离别意非轻,老去相逢亦怆情。

  草草杯盘共笑语,昏昏灯火话平生。

  自怜湖海三年隔,又作尘沙万里行。

  欲问后期何日是,寄书应见雁南征。


本文来源http://www.010zaixian.com/wenxue/wanganshi/292727.htm
以上内容来自互联网,请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权,请给我们来信(zaixianzuowenhezi@gmail.com),我们会及时处理和回复,谢谢.