演讲人：
主题：从九州到世界
时间：2014年10月25日
主办：海外华文女作协双年会
【编者按】
86岁的文学泰斗余光中先生近日在他的母校厦门大学做了一场自称是“乱七八槽”的演讲。
“既要铿锵，又要对仗，又要简洁，那就应该说‘七乱八糟’，或者‘乱七糟八’，结果它偏偏打散了变成‘乱七八糟’，所以它本身就是乱七八糟。” ——在海外华文女作协双年会开幕式上，余光中谈到了女性对文学的贡献、白话文与文言文，中文与西化语等话题。演讲不长，但余先生的睿智且俏皮引来台下笑声掌声不断。
余光中说，我自己有一个说不上是座右铭的话，就是说“白以为常”，白话文是常态;“文以应变”;“俚以见真”，俚语见真性情;“西以求新”。
以下是澎湃新闻对余光中演讲的摘录：
我并不是来专门回忆我在厦门大学的(生活)的，今天的主题是讲海外华文女作家，今天济济一堂的都非泛泛之人，很多都是作家，甚至是有名的作家，散布在世界各地，从九州出发，从中国出去……。这次阵容最大的是从美国回来的作家，另外也有法国、德国、马来西亚、日本，从很多地方回来的。世界上几大语系之中都有这个现象，像英文传到美国去，变成美国英文，American English，后来美国近两百年来作家辈出，惠特曼、爱默生、Hemingway(海明威)、Faulkner(威廉•福克纳)等等，成就了英美这个很大的系统，现在英文也成了世界语;然后西班牙是一个大语系，从西班牙本土往西边去，今日的墨西哥、中美洲六国然后到南美洲都是用西班牙语写作，所以拉丁美洲的文学成就简直已经盖过了祖国西班牙。说不定有一天海外华文——无论是女作家写的还是男作家写的——其精彩(程度)，其阵容说不定还会盖过祖国。
海外的作家不能妄自菲薄
本文来源：http://www.010zaixian.com/wenxue/yuguangzhong/336786.htm