欢迎来到010在线作文网!

成帝纪第十·班固原文及翻译参考(5)

古籍 时间:2021-08-31 手机版

  (1)东郡:郡名。治濮阳(今河南濮阳县西南)。金堤:黄河堤名,在东郡境内。

  河平元年春三月,诏曰:“河快东郡,流漂二州(2),校尉王延世堤塞辄平,其改元为河平。赐天下吏民爵,各有差。”

  (1)河平元年:前28年。(2)二州:指兖州、豫州之地。

  夏四月己亥晦,日有蚀之,既(1)。诏曰:“朕获保宗庙,战战栗栗,未能奉称(2)。传曰:‘男教不修,阳事不得,则日为之蚀。’天著厥异,辜在朕躬。公卿大夫其勉悉心(3),以辅不逮。百各修其职,惇任仁人,退远残贼。陈朕过失,无有所讳。”大赦天下。

  (1)既:日全食之后。(2)未能奉称:未守好先帝之业。(3)悉心:尽心。

  六月,罢典属国并大鸿胪。

  秋九月,复太上皇寝庙园。

  二年春正月,沛郡铁官冶铁飞(1)。语在《五行志》。

  (1)沛郡:郡名。治沛县(今江苏沛县)。铁官:官名。掌冶铁及制作铁器。

  夏六月,封舅谭、商、立、根、逢时皆为列侯(1)。

  (1)谭、商、立、根、逢时:皆外戚王氏。

  三年春二月丙戌,犍为地震山崩(1),雍(壅)江水,水逆流。

  (1)犍为:郡名。治僰道(在今四川宜宾市西南。)

  秋八月乙卯晦,日有蚀之。

  光禄大夫刘向校中秘书(1)。谒者陈农使(2),使求遗书于天下。

  (1)中秘书:宫廷图书。(2)谒者:官名。为皇帝掌管传达。使:为使者。

  四年春正月,匈奴单于来朝。

  赦天下徒,赐孝弟(悌)力田爵二级,诸逋租赋所振(赈)贷勿收。

  二月,单于罢归国。

  三月癸丑朔,日有蚀之。

  遣光禄大夫博士嘉等十一人行举濒河之郡,水毁伤困乏不能自存者(1),财(裁)振(赈)贷(2)。其为水所流压死,不能自葬,令郡国给槥椟葬埋(3)。已葬者与钱,人二千。避水它郡国,在所冗食之(4),谨遇以文理,无令失职。举惇厚有行能直言之士。


本文来源http://www.010zaixian.com/gushiwen/guji/97809.htm
以上内容来自互联网,请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权,请给我们来信(zaixianzuowenhezi@gmail.com),我们会及时处理和回复,谢谢.