欢迎来到010在线作文网!

成帝纪第十·班固原文及翻译参考(6)

古籍 时间:2021-08-31 手机版

  (1)嘉:《汉纪》作“孟嘉”。行举:巡行了解情况。濒河:靠近黄河。(2)裁赈贷:视其受害轻重情况而区别赈贷。(3)槥椟(wèidú):小棺。(4)在所冗食之:流民所到之处,郡国使之分散劳作,而给衣食。

  壬申,长陵临泾岸崩(1),雍(壅)泾水。

  (1)泾:泾水,流经长陵县。

  夏六月庚戌,楚王嚣薨。

  山阳火生石中(1),改元为阳朔。

  (1)山阳:县名。在今河南焦作市东。

  阳朔元年(1)。

  (1)阳朔元年:即前24年。

  春二月丁未晦,日有蚀之。

  三月,赦天下徒。

  冬,京兆尹王章有罪,下狱死。

  二年春,寒。诏曰:“昔在帝尧立羲、和之官,(1)命以四时之事,令不失其序。故《书》云‘黎民于蕃时雍’(2),明以阴阳为本也。今公卿大夫或不信阴阳,薄而小之,所奏请多违时政(3)。传以不知,周行天下(4),而欲望阴阳和调,岂不谬哉!其务顺四时月令。”

  (1)羲,和:羲氏、和氏。传说羲氏、和氏世掌天地之官(2)。《书》云句:引文见《尚书·虞书·尧典》。意为众民变得雍和。(3)时政:指月令。(4)传以不知,周行天下:指公卿递相因循,以不知为知,瞎指挥,而害遍天下。

  三月,大赦天下。

  夏五月,除吏八百石、五百石秩(1)。

  (1)据李奇说:“除八百就六百,除五百就四百。”就是八百石减为六百石,五百石为四右石。

  秋,关东大水,流民欲入函谷、天井、壶口、五阮关者(1),勿苛留。遣谏大夫博士分行视。

  (1)函谷、天井、壶口、五阮:皆关名。函谷关在今河南新安县东,天井关在今山西晋城西南壶口关在今山西壶关县,五阮关在今河北易县西北。

  八月甲申(1),定陶王康薨。


本文来源http://www.010zaixian.com/gushiwen/guji/97809.htm
以上内容来自互联网,请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权,请给我们来信(zaixianzuowenhezi@gmail.com),我们会及时处理和回复,谢谢.