欢迎来到010在线作文网!

成帝纪第十·班固原文及翻译参考(9)

古籍 时间:2021-08-31 手机版

  (1)逸:安逸,怠惰之意。(2)陵夷:衰败,衰落。

  夏,徙郡国家豪杰赀五百万以上五千户于昌陵(1)。赐丞相、御史、将军、列侯、公主、中二千石冢地、第宅(2)。

  (1)昌陵:县名。在今陕西临潼东。(2)冢地、第宅:所赐宅与地,皆在昌陵。

  六月,立中山宪王孙云客为广德王(1)。

  (1)孙:“孙”字前脱一“第”字。参考本书《诸侯王表》及《景十三传》。

  三年夏四月,赦天下。令吏民得买爵,贾(价)级千钱(1)。

  (1)价级千钱:每级价千钱。

  大旱。

  秋八月乙卯,孝景庙阙灾。

  冬十一月甲寅,皇后许氏废(1)。

  (1)许氏废:皇后许氏坐后娣为媚道祝诅废。

  广汉男子郑躬等六十余人攻官寺(2),篡囚徒(2),盗军兵,自称山君。

  (1)广汉:郡名。治所在今四川金堂县。官寺:官府,官署。(2)篡:逆取,劫取。

  四年春正月,诏曰:“数敕有司,务行宽大,而禁苛暴,讫今不改。一个有辜,举宗拘系,农民失业,怨恨者众,伤害和气,水旱为灾,关东流冗者众.(1),青、幽、冀部尤剧(2),朕甚痛焉。未闻在位有恻然者,孰当助朕忧之!已遣使者循行郡国。被灾害什四以上(3),民赀不满三万,勿出租赋。逋贷未入,皆勿收。流民欲入关,辄籍内(纳)(4)。所之郡国,谨遇以理(5),务有以全活之。思称朕意。”

  (1)流冗:流散而失业。(2)青:青州。在今山东省东北部。幽:幽州。在今辽宁及冀东等地。冀:冀州。在今河北省西南部等地。(3)什四:十分之四。(4)籍纳:录其名籍而纳之。(5)理:治理。

  秋,勃海、清河河溢(1),被灾者振(赈)贷之。

  (1)勃海:郡名。治浮阳(在今河北沧州市东南)。清河:郡名。治清阳(今河北清河县东南)。


本文来源http://www.010zaixian.com/gushiwen/guji/97809.htm
以上内容来自互联网,请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权,请给我们来信(zaixianzuowenhezi@gmail.com),我们会及时处理和回复,谢谢.