有时候我问我的学生，我们中国人为甚么讲“张三李四”，为甚么没有听人说“张四李三”?实在很简单，我们讲“张三李四”，就是平平仄仄。很多四字成语就是遵守着我刚才讲的三个条件。我们说“千方百计”，没人讲“千计百方”。“百依百顺”，也没有人讲“言从计听”。“左顾右盼”，乃至于最熟习的“鸟语花香”，正好是平平仄仄。“山明水秀”，也是平平仄仄。水可以秀，山为甚么会明?山又不发光。可是我们讲得理直气壮。由于有时候我们会牺牲一点点逻辑，而要玉成这个美学。
这类成语太多了，“前呼后拥”啊，“歪路左道”啊，“千山万水”，“千军万马”，都是这样。打仗的时候我们不会看见一个兵骑十匹马，倒过来“千马万军”也不行，也不能十个兵骑在一匹马上，可是我们不假思考地说“千军万马”，极言其多啊，极言军马之多。我们不会往算，到底十比一是怎样来的。由于“千军万马”、“千山万水”，平平仄仄就是好听。我想了很久，四字成语里面很少有违反这个规矩的。唯一“不正经”的一句成语，就是“乱七八糟”。(全场笑)由于依照美学应当是“乱七糟八”，或“七乱八糟”，结果它就恰恰是“乱七八糟”，所以就乱七八糟。(全场大笑)
几年前台湾的“教育部长”说，一个人老用成语是怠惰的表现，我以为不然，所以跟他有好几次的争吵。由于用普通的成语，“鸟语花香”啊，“山明水秀”啊，固然是简单，可是有些成语里面有历史，有地理，有典故，有文化的背景，像“得陇看蜀”、“朝秦暮楚”之类，就不是那样简单了。所以真正把成语把握好的人，尽对不是怠惰的，一定是相当认真的。最近台湾有一位“立法委员”在开会的时候说，台湾这个高铁现在亏空得不得了，他要说“债台高筑”，结果说成了“债筑高台”，所以有些?([!--t资/料来.源,于:/网 ]余光中：古典传统悠久而丰富 请爱惜我们的母语(3)www.fwJIa.com 】 捎锘故蔷?;崤?怼?
本文来源：http://www.010zaixian.com/wenxue/yuguangzhong/336787.htm