《音乐之声》是一部极易看懂的音乐剧，也是一部令人百看不厌的音乐剧。在小编心中，这可能是唯一一部所有歌曲都能让中国观众忘情跟唱的音乐剧，传唱半世纪的不朽名作，跨越三代人的美好回忆。在这里，小编为大家推荐中英文对照版的《音乐之声》剧本，快来欣赏阅读吧~
音乐之声剧本中英对照
(The story starts in an abbey of Salzburg, Austria, in the last Golden Days of the Thirties. Halleluyah!
Bernice: Reverend Mother...
Reverend Mother: Sister Bernice.
Bernice: I simply cannot find her.
Reverend Mother: Marisa?
Bernice: She's missing from the abbey again.
Sister A: Perhaps we should have put a cowbell around her neck.
Sister B: Have you tried the barn? You know how much she adores the animals.
Bernice: I have looked everywhere, in all of the usual places.
Revernd Mother: Sister Bernice, considering that is Maria, I suggest you look in some place unusual.
(Later, Maria gets back and comes to see Reverend Mother.)
Reverend Mother: I'm here, my child. Now sit down.
Maria (short for M): Oh, Reverend Mother, I'm so sorry. I just couldn't help myself. The gates were open and the hills were beckoning and before...
本文来源：http://www.010zaixian.com/wenxue/juben/390848.htm